Subtitles section Play video
-
(knocking on window)
-
- [Miriam] Mei, it's us, open up. - [Meilin] Crap, no!
-
- [Meilin] Guys, what are you doing?
-
- [Meilin] Go away! - [Priya] Are you okay?
-
Tap if you can hear us.
-
One for yes, two for no!
-
We were so worried.
-
- [Miriam] We thought you died of embarrassment.
-
- [Priya] You need more pads?
-
- [Priya] I brought extra. - [Abby] Forget that!
-
4*Town's coming to Toronto! (flyer flapping)
-
(curtains fly open) What?!
-
(girls scream) (Meilin screams)
-
(all scream) - [Meilin] Ay! Shh! Shh!
-
(muffled squirming and screaming) It's just me! Shut up!
-
(muffled squirming and screaming) - [Meilin] It's ok! It's me!
-
It's Mei! Calm down. Alright? (muffled squeals of terror)
-
I'm gonna let go and you're gonna be chill, got that?
-
(muffled affirmations)
-
Chill... (girls set down softly)
-
Mei?
-
Are you a werewolf?
-
No! What?
-
- [Abby] She... is a red panda! - Sick.
-
- You're so fluffy!
-
(face rubbing on fur) You're so fluffy!
-
I've always wanted a tail.
-
- [Miriam] Priya, Abby, quit it. (Abby wails giddily into fur)
-
Mei, what the heck happened?
-
It's just some... you know... inconvenient... uhh...
-
- [Meilin] genetic... thingy... I... got from my mom...
-
I mean... it'll go away
-
eventually
-
maybe.