Subtitles section Play video Print subtitles Ken: We are at seven-eleven, where Chris has got to make a decision between...what do we have ma'am? Cashier: Orange and Cola. decision between what we have ever Ken: Orange & Cola. Chris? Chris: The Orange! Chris: The Orange! Ken: He's trying the Orange. Perhaps if we can get a close up look, we can find out the secret ingredients that make this Slurpee... A Seven-Eleven Slurpee There you go. The freedom of Seven-Eleven is here, captured in this cup. You guys have a nice night. Ma'am, do you get any strange people in here late at night? Cashier: Yes we do. I wonder what she's talking about. You want your picture taken? Come on over Judy. Here we are, searching for the people... This is a special Seven-Eleven. It comes equipped with dancers, for your entertainment. (No cover charge) Well, she's not really dancing. She's just standing next to the frozen foods. Hi sir, how are you this evening? Oh my god, are you really taking pictures? Oh it's not on. Don't worry about it. (ha ha) Can you sign this form? Just kidding. (You can take off your clothes if you want) Hey! There will be none of that talk in this store How you doing tonight sir? Just fine. Are you the manager here? No sir He is tonight. He's the night manager. Yeah you are. This is a fine establishment you have here sir. Hey, can you explain to us... How come the... Super Big Gulp is fifty nine cents while the other regular Big Gulp sixty nine cents? No sir. So actually your paying ten cents for that missing you know you pay ten cents to have less It's weight watchers right? 10 cents what...less? It's 69. Too late for beer & wine guys. Hi, what's going on? How do you feel about this deal where you can't buy beer or wine? Totally (beep)ed up. Totally. There goes our PG rating. I'm sorry. Oh, you are on a PG rating? That's alright, we'll beep it out. Alright (beep). There you go. We'll edit that in. Alright. So what are you guys doing tonight? Partying! We're filming 7-11s. We have nothing better to do. My name is Kelly. Hi. I'm John. What's your name? My name is Ken. Keith the film projector guy! Yeah that's me. What's your name? Chris! Chris. (owner of the camera). Nice to meet you. I'm Jim from the Hotel Royal Plaza. Jim. Alright. Nice to meet you all. I have a Giraffe card. (You have a good evening). I have a Giraffe card. (congratulations) Really? She can't buy beer with the Giraffe card? That means she's in the service. of the United States of America. Good night. I guess it's not. Have a good night. Shunned away from Seven-Eleven. How you doing tonight? We're filming in the Seven-Eleven. We have nothing better to do. (yeah that's the pits). Yeah. What do you got there? Some sugar? (Dixie Crystals) Can I get a look at that sugar? It's Dixie Crystals. What are you guys making? A cake or something? uh... hey have a good night. See you later guys. Where are you from? We are from Orlando Are you working for some station or something? We're just goofing off. We're just some crazy kids. You know? Just having fun. You enjoy that sugar. Don't eat it all in one place. Have a good night. Those crazy guys. Hey how you doing? Wait wait. If that's really an interview here... (french accent) Oh! Just needed you here. Hi. Hi I'm Catherine from France. Hi how you doing? My name is Ken I'm from Orlando. Nice to meet you. Why are we coming here. Tell them. It looks like you have had a little trouble with your automobile. (heavy french accent) Just to buy toothpaste. Juice bars? Toothpaste! Toothpaste? You came all the way from France to get toothpaste. Folks this is the international.. This is a great place. an international place. Why the mirror? Why the mirror? Tell us. Do you think we can get that mirror surgically removed from your chin? What? Honey. Honey. Should we get the tartar control? Wait a minute. Wait a minute Should we get that Crest tartar control? How many cavities did you have at the last check up sir? Let me see what you want to get. Let me see which one. We have the mint gel. This baby is empty. I want the stronger. I don't know about this light weight shit. I don't know. This calorie reduction stuff. Excuse me. Don't you think it's interesting that they have the toothpaste right across from the candies here. I don't think its good marketing. Get it right man. Do they have Seven-Elevens in France? Is that where you are from? Yeah. No we don't have Seven-Eleven. We have some... You have (French accent) Seveen Eleveens right? We have "set ons". Set ons If you want to translate it exactly. I once sat on some ice before but my pants got wet. Yeah. You are right. By any chance do you work at the French Pavilion at Epcot? Yeah you are right! Alright! It's a small world. You win a Colgate. (singing) It's a Small World after all. (singing stops) You are the lucky guy tonight. Are you happy? Yes. Thank you very much. Can we have a shot of this guy? That's great. Thank you. Can I ask you why you are carrying the camera there? The mirror! I'm carrying the camera. We just had a problem with it. Jake. You glued the lksjdfsf (sounds like "you lose the world") You glued the world. Will toothpaste fix it? No you lost the world. I guess when you walk around you carry that so you can see if anybody's behind you right? "look at this guy in the back! Taken off you know" Ladies and gentlemen. A new guest. Oh excuse us. Hi how you doing. We are filming people in the 7-11 this evening. Are you coming in for perhaps a big gulp? What is this? Can I see? Can I get a close up on this. Cheese Danish from Sara Lee's kitchens. Cheese Danish? So what brings you to the 7-11 late at night? (parece que todo esta bien aqui) Oh! No! Wait a minute, we have bilinguals. (translating what camera guy said to friend in Spanish) No no. Tourista. Tourista. You're tourists? We are from Orlando. Welcome to Florida. Are you going to Disney? Tomorrow? Yeah. Tomorrow. Tomorrow? We will be there tomorrow, maybe we will see you. Yeah. Well enjoy that Danish. You know they make the best Danishes here in America. uh yeah. (and the world's best surf shop) And they've settled on the tartar control. Oh he's back! (all with the Disney ID) You know they don't fight tarter well and those other countries but here in america We are conscious about the tartar. Hey that that's nice Check out the chops. Hey that would be a good effect. Wait a minute. You always want to look at your photographer. There I am. Yes. It's a magic night in America. I'm just glad we are all here sharing in the excitement. Hey you two. Have a good night. Hey it's small world. You know what I mean (singing) It's a small world after all. Bye guys. (Don't leave me alone with these guys) (See you at the World Premiere) Drive carefully. Wait a minute. Wait a minute honey. let's leave it like this. Do not disturb. Bye! See you at the World Premiere. Chris. Any comments? Not one comment from this mouth. (something about the batteries) Let's Have a good night! Drive carefully. See you later. See you at the Magic Kingdom! How you doing tonight sir? We are filming people at the seven-eleven I see you are getting some milk and some mozzarella cheese. Kind of a special breakfast treat Isn't it? I used to get swiss cheese, and it doesn't get soggy because the milk goes right through the little holes. Mozzarella is good on Pop-Tarts though. Really? Did you learn that recipe anywhere special? Or is it just some home thing you invented? No not really. Alright. I'm not very talkative tonight either. Can you film my friend. Debi Small. The third time she's been on the cover of Seventeen. She lives just down the street in Kissimmee. And there she is again. Hi welcome to 7-11. Welcome. Can we help you? Can we help you? No that's alright. We are just filming people at the 7-11 (uncomfortable laughter) We are going to say goodbye. Have a good night sir (So long. Farewell..) wave goodbye thank you for letting us film at your... (No problem) Have a good night. We are out of here. Let's go. Goodbye cashier lady.