Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Think she's cheatin' on me?

  • No, I don't think so.

  • Well you should definitely talk to her.

  • She's cheatin' on ya brodrop her, right? [The Perks of Being Straightforward.]

  • [The Perks of Being Straightforward.]

  • Nice tights.

  • Are you flirting with me?

  • Maybe.

  • You wanna take me out tonight, you should just ask.

  • Wha... damn.

  • Personally, I love being one of the many girls who is blunt and honest.

  • I mean, it gets you what you want.

  • Also, we're usually the ones who decide where the group of friends is gonna eat for lunch that day.

  • We should get sushi today.

  • No, no, no, let's get Chinese food.

  • Okay, but sushi's better so...

  • No, Chinese food sounds good right now so...

  • Okay, it's the same thing.

  • No, that's racist.

  • Uh, stop itwe are getting Mexican.

  • So that's cool.

  • But sometimes, you can rub people the wrong way.

  • (Chuckling)

  • Chris, you gotta take that hat off man.

  • New Years was like two weeks ago, come on.

  • My dead grandmother gave me this hat.

  • And uh, sometimes, it can get you into trouble.

  • Guys, we just had a crazy year this year.

  • Yeah, like that tie.

  • (laughing)

  • But people trust us for the truth.

  • And those are my ideas.

  • (clapping)

  • -Great. -Thanks.

  • -Really good job. -Thanks.

  • -Quinta. -Yeah?

  • How was it?

  • Girl, you killed it.

  • -Really? -Yes.

  • Thank you.

  • And when we do get what we want, we usually have a ball with people who appreciate us the way we are.

  • You're gonna come over.

  • Mmmhmm

  • And you're gonna meet my friends.

  • Don't tell me what I'm gonna do.

  • Well, it's not a big deal.

  • You're gonna come over and you're gonna meet my friends.

  • Okay.

  • And we're the kind of people who can start a revolution.

  • I can't give you guys Martin Luther King Day off this year.

  • (slapping)

  • That is unacceptable, okay?

  • Martin Luther King did not die for our sins, so that we could work on his birthday.

  • I thought that was Jesus.

  • I don't know. I just want the day off, so let's hear it.

  • Amen to that.

  • (clapping)

  • (cheering) We should not work on that day!

  • Okay...okay. You guys have the day off.

  • Basically, keep being blunt.

  • The world needs people like you.

  • Otherwise, how would we get anything done?

  • Alright guys.

  • I think we should still get Chinese food.

  • Eugene Lee Yang, we are getting Mexican food.

  • Alright.

  • Come, come on.

  • Okay.

Think she's cheatin' on me?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it