Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The day,

  • a star fell.

  • It was almost like,

  • like seeing something out of a dream.

  • Nothing more or less,

  • than a breathtaking view.

  • Wanna hit the café later?

  • Thanks, but i got to go to work.

  • I can't stand this place anymore.

  • It`s too small and townie.

  • Please make me a handsome Tokyo boy in my next life!

  • Where...?

  • Now that you`ve mentioned, I do feel like I've been having weird dreams lately.

  • I could dream about someone else's life?

  • What is this?

  • This is...

  • Could this mean...

  • In our dreams that girl and I...

  • ...We're switching places?!

  • There's one thing I'm certain of...

  • If we see each other, we'll definitely know right away.

  • I was planning to tell you, that wherever you are in the world,

  • I swear that I'll find you again no matter what.

  • Who are you?

  • Who are you?

  • Could I ask you...

  • ...Your Name?

The day,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it