Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You don't believe me, do you?

  • How's that?

  • When I say I'm in love with you?

  • Mathilda, please,

  • drop it

  • Just change subject, okay?

  • Okay, okay

  • I'm sorry . . .

  • How 'bout a kiss?

  • Can I give you a kiss?

  • . . . no

  • (whisper) yes

  • What you doing?

  • I'm gonna kiss you

  • Mathilda, stop please

  • Come on, just a kiss . . .

  • Stop

  • everyone is watching us

  • I'm the one who should water it if you want it to grow

  • You're right!

  • I want you to stop smoking

  • You love your plant, don't you?

  • He's my best friend

  • I was happy,

  • no questions

  • It's like me, you see:

  • No roots

  • If you really love it,

  • you should plant it in the middle of a park,

  • so that it can have roots

  • . . . yeah

  • It's okay

  • Put your legs up on the bed

  • yeah

  • That's nice

  • Put your head down

  • it's okay, relax

  • I think we'll be okay here, Leon.

You don't believe me, do you?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it