Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The Spider-Man: Far From Home Trailer is about to play.

  • But if you haven't seen Avengers: Engame yet,

  • Stop watching because there are some serious spoilers about to come up.

  • But if you HAVE seen Avengers: Endgame,

  • Enjoy the trailer!

  • Everywhere I go, I see his face.

  • I just really miss him.

  • Yeah, I miss him too.

  • I don't think Tony would've done what he did,

  • if he didn't know that you were gonna be here after he was gone.

  • You gonna be the next Iron Man now?

  • Well, no, I don't have time.

  • I'm too busy doing YOUR job.

  • What!?

  • I'm kidding, I'm kidding.

  • Look, keep up the good work.

  • because I am going on vacation!

  • Heads up, Nick Fury is calling you.

  • -I don't really wanna talk to him. -Answer your phone.

  • -Why? -Because if you don't talk to him, I have to talk.

  • I don't wanna talk to him.

  • You sent Nick Fury to voice mail?

  • -I gotta go! -You DO NOT ghost Nick Fury!

  • -What up, dorks? -What's up?

  • We're just talking about the trip.

  • Come here and say "Marco Polo"-- ow!

  • I think MJ really likes me.

  • Reminds me of when I first fell in love.

  • You're a very difficult person to contact,

  • Spider-man.

  • This is Mr. Beck.

  • We could use someone like you on my world.

  • -Your world? -Beck is from Earth, just not ours.

  • The snap tore a hole in our dimension.

  • You're saying there's a multiverse?

  • You have a job to do.

  • You're coming with us.

  • There's gotta be someone else you can use.

  • -What about Thor? -Off world.

  • -Captain Marvel -Unavailable.

  • Then, who's the friendly neighbourhood Spider-Man?

  • Bitch, please! You've been to space.

  • What do you want, Peter?

  • I wanna go back on my trip,

  • with the girl who I really like and tell her how I feel.

  • -MJ, I-- -...am Spider-Man!

  • No! Of course I'm not--

  • I mean, it's...

  • Kind of obvious.

  • You're right, you may not be ready.

  • But this is MY responsibility.

  • Saving the world requires sacrifice,

  • Sometimes people die.

  • Oh my God!

  • I just always feel like I'm putting my friends in danger.

  • The world NEEDS the next Iron Man.

  • You going to step up or not?

  • I gotta get us out of here! Get on the jet!

  • -Who are you? -I work with Spider-Man.

  • You work for Spider-Man!?

  • I work WITH Spider-Man, not FOR Spider-Man--

  • New plan--

The Spider-Man: Far From Home Trailer is about to play.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it