Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You know, Lucifer used to be God's favorite angel.

  • Those were the days.

  • Where to start?

  • Well, I'm the Devil.

  • I basically invented daddy issues,

  • waged a war and then got banished to rule Hell.

  • Decided I needed a little vacay.

  • So I came here to Los Angeles,

  • which, may I tell you, is no city of angels

  • and exactly what I was after.

  • Your return to the underworld has been requested.

  • Remind Dad that I quit Hell

  • because I was sick and tired of playing a part in his play.

  • I bought a bar,

  • had a wonderful time partying with my demon friend, Maze,

  • annoying my brother, Amenadiel, which I have to say was half the fun.

  • And you, my feathered friend, can go to hell.

  • But then something unexpected happened.

  • I got mixed up in a murder,

  • and helped an LAPD detective solve the case.

  • Detective Chloe Decker.

  • I told her I was the Devil, but she didn't believe me.

  • They never do.

  • I have the ability to draw out people's forbidden desires.

  • I got it. I got it. The name. The whole Lucifer thing.

  • -And desire's like your superpower. -It's more like a gift from God.

  • There's something special about the detective.

  • She's the only human I've ever met

  • who's completely immune to my devilish charm.

  • I will never ever sleep with you.

  • Playing hard to get, I like it.

  • -When hell freezes over. -I can arrange that, actually.

  • Get in the car.

  • Anyway, with the help of my therapist, Dr. Linda...

  • I know, so LA.

  • I found a way to keep working alongside the detective

  • and her douche of an ex-husband, Dan,

  • and a rather lovely forensic scientist called Ms. Lopez.

  • Just make out already and get it over with.

  • Past couple of years, we've been through a lot.

  • You're going to send me into the life of Charlotte Richards?

  • Deal with it, Mother!

  • Maze...

  • became a bounty hunter.

  • I was bored, had nothing to do.

  • Amenadiel lost his wings, then got them back

  • and flew a good friend of ours up to Heaven.

  • But I know what you're really thinking.

  • "Has that detective finally realized that she's madly in love with me?"

  • Well, I think she nearly did,

  • but then she saw my true face.

  • Proof that indeed I am the Devil.

  • So grab a drink. You'll need one.

  • The fun's just begun.

  • There's no hiding.

You know, Lucifer used to be God's favorite angel.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US Netflix detective lucifer devil maze lapd

Lucifer Recap - Get Ready for Season 4 | Netflix

  • 32 3
    Amy.Lin posted on 2019/05/02
Video vocabulary