Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'm Peppa Pig. (SNORTS)

  • -This is my little brother George. -(SNORTS)

  • -This is Mummy Pig. -(DEEPER SNORT)

  • -And this is Daddy Pig. -(THUNDERING SNORT)

  • (ALL LAUGHING)

  • Peppa Pig. (SNORTS)

  • (BIRD SONG)

  • (PEPPA READING)

  • NARRATOR: Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep.

  • (DOORBELL)

  • -(SNORTS) Hello, Suzy. -(BLEATS) Hello, Peppa.

  • -Suzy Sheep has come to play with Peppa. -(BOTH LAUGH)

  • (BLEATS)

  • Peppa loves Suzy.

  • Suzy loves Peppa. They are best friends.

  • (BLOWING RASPBERRIES)

  • (BOTH LAUGH)

  • Peppa, why don't you and Suzy go and play in your bedroom?

  • Yes, Mummy! (SNORTS)

  • NARRATOR: George wants to play, too.

  • (GIGGLING)

  • Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom.

  • -So does George. -(GIGGLES)

  • No, George! This game is just for big girls.

  • (SNORTS) Go and play with your own toys.

  • NARRATOR: Peppa and Suzy want to play on their own.

  • I'm a tiny, little fairy princess. (SNORTS)

  • (SNORTING)

  • (GIGGLING)

  • I'm going to wave my magic wand

  • -and turn you into a frog! -(SCREAMS PLAYFULLY)

  • George doesn't like playing on his own.

  • (PEPPA AND SUZY LAUGHING)

  • -(SUZY BLEATS) -(PEPPA YAWNS)

  • NARRATOR: George wants to play, too.

  • No, George!

  • I'm playing with Suzy! You have to play somewhere else!

  • George wants to play with Peppa. He feels a bit lonely.

  • George, I need some help! I'm making chocolate-chip cookies!

  • (SNORTS)

  • Someone needs to lick out the bowl.

  • (SNORTS AND GIGGLES)

  • George likes helping Mummy make cookies.

  • (PEPPA AND SUZY GIGGLING)

  • But he likes playing with Peppa more.

  • (GIGGLING)

  • (BLEATS) I can be a nurse!

  • (SNORTS) I want to be a doctor!

  • But who's gonna be the sick person?

  • -PEPPA: Geo-orge! -(SNORTS)

  • (GIGGLES)

  • -(BOTH LAUGHING) -Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.

  • (BLEATS)

  • So does George.

  • Peppa listens to George's chest.

  • Now, George, take a big breath in, then cough.

  • (BREATHES DEEPLY AND COUGHS)

  • Hmm, I think your heart is a bit loose.

  • I'll put a plaster on it.

  • (BLEATS) Open wide, please!

  • Suzy takes George's temperature.

  • Oh, dear! You're very, very hot.

  • I think you'll have to stay in bed for three years.

  • (GIGGLES)

  • Daddy Pig has come to find George.

  • (SNORTS) Oh, no! What's wrong with George?

  • Don't worry, Daddy, it's only a game. George is our patient.

  • Oh, I see.

  • Can the patient have a visitor?

  • Just for a little while. He might get tired.

  • PEPPA AND SUZY: Cookies!

  • Yes, they're for George. They're his medicine to make him feel better.

  • (GIGGLES)

  • Um, excuse me, Doctor. Can you help me?

  • I have a sore tummy.

  • Heh-heh-heh! That tickles. (SNORTS)

  • (STOMACH GURGLES)

  • (GIGGLES) I can hear it rumbling. I think you're hungry, Daddy.

  • -(BOTH GIGGLE) -Then, I think I need lots of cookies to make me better.

  • (ALL GIGGLING)

  • -(SNORTS) And me! -(SNORTS) And me!

  • And me! (BLEATS)

  • -(LOUD CRUNCH) -(ALL GIGGLING)

  • PEPPA: ♪ Peppa Pig

  • (SNORTS AND GIGGLES)

  • Peppa Pig

  • (SNORTS LOUDLY AND LAUGHS)

  • Peppa Pig

  • (SNORTS)

I'm Peppa Pig. (SNORTS)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it