Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • It's-a me, Mario!

  • It's-a me, Mario!

  • Woo-hoo, let's-a go!

  • Okey dokey!

  • Ow ow ow ow ow ow ow ow ow!

  • I've been the voice of Mario for 26 years.

  • [Interviewer] Now moving on to Luigi.

  • Now moving on to Luigi, oh.

  • Hi, I'm Charles Martinet.

  • I do the voice of Super Mario, here we go, woo hoo!

  • And Luigi too, Luigi number one, ho ho!

  • And Wario, have a rotten day.

  • Yah-ho!

  • You gonna eat that garlic?

  • And I was even Donkey Kong at one point.

  • Oh hoo hoo!

  • I am an actor and voice actor.

  • I did gosh, 25 years of theater;

  • Run along to your party!

  • corporate videos;

  • Circuitry and semi-conductor processes.

  • a few film and television products;

  • Now beat it all of ya, now!

  • and then I had the marvelous beginning of becoming a voice actor, and that's how I started with the it’s-a me, Mario!

  • Mario was first created in 1981 in a game called Donkey Kong.

  • As it got refined through the years, it became Mario and Princess Peach.

  • Ah, the Princess!

  • And I came along in 1990.

  • I actually crashed to the audition because I was catching them as I walked in they were walking out finished for the day.

  • And I said, "Can I read for this?", and the guy looked at his watch and he goes, "Ugh, alright, come on in."

  • "You're an Italian plumber from Brooklyn, a character in a video game for Nintendo called Mario. So make up a voice, make up a video game, start talking."

  • And I thought to myself, video game?

  • I don't know anything about video games.

  • And all of a sudden I hear action, I go "Hello, I’m-a Mario. Let's make a pizza pie together."

  • "You go get some-a sausage, I’m-a go get some spaghetti, we put spaghetti and-a sausage in the pizza."

  • And he said, you know, "Cut. Stop talking, there's no more tape. Alright thanks, we'll be in touch."

  • And I thought that was, you know, okay there's the door, we'll see ya later.

  • And he calls Nintendo, "I found a Mario, I got him."

  • And that was 26 amazing fantastic years ago.

  • Hello!

  • Hello!

  • Whoo-pee!

  • Oh, look at this world.

  • The character for me brings out the best in me and so I love that.

  • Bling bling bling!

  • I love sharing things, too.

  • I go to meet Mario fans and I hear the most wonderful thing, you know, you're the voice of my childhood or I used to play with my dad, now I'm playing with my kids.

  • It's a way our family comes together.

  • Ya ya ya ya ya, ha!

  • Ah, pretty good!

  • Ah, this brings back the memories.

  • Mama Mia!

  • You just have fun, you know?

  • That's my mantra for life.

  • Come on, let's-a go!

  • Let's have more fun!

  • Bye bye, see you in my gameses.

  • Woo-hoo!

It's-a me, Mario!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it