Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (jingle bells and galloping)

  • (ding)

  • (sigh) Why, why, why did I agree to this?

  • Because you and Ryan promised to stay friends.

  • Okay, isn't that just something people say

  • when they break up to sound mature and hard.

  • Okay, no one actually means it.

  • You are mature and hard.

  • (scoff) That's what she said.

  • Also, okay, yes, I want to be friends with him

  • but I'll be super annoyed if he's like, really happy,

  • you know, or if he gets rich

  • or if he starts going to the gym.

  • Okay, you could totally go to the gym too.

  • Don't be insane, okay?

  • I just want him to suck a little bit.

  • Also, that's what she said.

  • No, for real, who wants their ex

  • to meet their new girlfriend?

  • Are you dumb?

  • He wants to be friends, that's the whole point.

  • Anyway, why are you stressing?

  • Literally who could possible be better than you?

  • You know you're right, you're right.

  • I don't even go to the gym and I'm this fit.

  • It's just my lifestyle, I have a good lifestyle.

  • That's right.

  • That's why F the stairs, let's take the elevator.

  • You're smart, you're funny, and you're confident.

  • Yeah.

  • You didn't really say anything about how I look.

  • Can we just run that back one more time?

  • Okay.

  • You're hot, you're sexy, and you have amazing boobs.

  • Oh my God, you're so right,

  • all of those things perfectly describe me.

  • (scoff) Which girl is gonna be hotter than me?

  • You're such a good friend.

  • (scoff) It's gonna be totally fine.

  • (clears throat) Nothing to worry about.

  • (record scratch) I'm sorry, what?

  • I said meet my girlfriend Karlie.

  • Karlie.

  • Karlie, nice to meet you.

  • Can you just excuse me one second?

  • Just gonna talk to you for a second.

  • God, are you kidding me, Karlie effing Kloss.

  • What is this, a bad pop music video?

  • I know, oh my God, should we get a selfie?

  • - What, no.

  • Do you have lotion? - What?

  • Give me some lotion right now.

  • So sorry, we're just checking the vegetarian options.

  • Ouuu!

  • Hold this, hold this, give me the lotion, oh my God.

  • What is this, some sort of sick joke?

  • I don't understand.

  • It's okay, be cool, just be cool.

  • They're crusty, look at that, they're crusty.

  • No, they're great.

  • Okay, hold this, hold this.

  • I have big boobs, right, big boobs, big boobs.

  • Yeah, of course.

  • They're perfect, they're amazing.

  • One, two, three, go.

  • [Together] Hey.

  • So, Karlie, what do you do?

  • I'm a model.

  • What?

  • Wow! - Really?

  • That sounds crazy.

  • Amazing.

  • Not just a model, a supermodel.

  • Anything I've seen?

  • Um, maybe the Victoria's Secret fashion show?

  • Oh, no, never heard of it.

  • No, me neither.

  • Um, okay, maybe Swarovski?

  • No, no.

  • Adidas?

  • Adidas?

  • Adi- Adaydas?

  • I mean, it rings, it rings a bell.

  • Something.

  • You know what it is, I'm, I'm sorry,

  • I'm usually like too busy on set

  • so I can't keep up with these things.

  • Yeah, she's so busy.

  • So busy.

  • Lilly has this adorable thing

  • where she dresses up like her dad.

  • Uh, mostly charity work

  • is mostly what I, all the time.

  • I have philanthropist in my Twitter bio

  • so it's pretty serious.

  • That's amazing.

  • Isn't it so fulfilling?

  • I love to teach girls to learn how to code.

  • Karlie's amazing at code.

  • Well, actually, Lilly is amazing at code too.

  • Yeah, that's right, I, I sub-tweet all the time.

  • Coding like Ruby on Rails, writing HTML script.

  • No, yeah, I totally get it, same page.

  • I LMAO at scripts every day.

  • Computer coding.

  • Oh!

  • Huh.

  • Yeah.

  • Okay, so you're a supermodel that does computer coding.

  • Wow, okay, yeah.

  • (whispers) Can I get another one of these?

  • Thanks, make it a double, thanks.

  • That's amazing.

  • (phone ding)

  • Oh, Ashley just texted me.

  • Nice.

  • Ashley?

  • Oh, just my friend Ashley Graham.

  • Like Ashley Graham the supermodel?

  • Yeah, she's my girl.

  • Of course, yes, Ashley Graham and I the supermodel,

  • we're totally like best friends.

  • Really?

  • Yeah, yes, yes, we went out just yesterday.

  • Where?

  • I just saw her, she didn't mention you.

  • What?

  • Yeah, no, we went out for a bite to eat.

  • We're like this.

  • Are you talking about your graham crackers

  • that you had for dinner last night?

  • Such a small world.

  • You know what, I bet we're mutual friends on Facebook.

  • Maybe.

  • Tiny world.

  • (sigh)

  • (slow bass music)

  • Oh, I forgot to tell you, I started going to the gym.

  • Cheque please.

  • (door slam)

  • (screams)

  • Karlie Kloss just touched my hand.

  • Oh my God!

  • Sell it on eBay, sell it on eBay!

  • I can't believe you didn't tell me

  • Lilly Singh was your ex.

  • Yeah, so what?

  • How am I supposed to compete with that?

  • And I didn't even get a selfie.

  • Snap, just like that,

  • kicking off twelve collabs of Christmas

  • with my sister from another mister Karlie Kloss.

  • Make sure you check out her YouTube channel.

  • The link is in the description.

  • Super 60 starts right now,

  • which means I'm responding to your comments

  • for the next hour.

  • Comment below and subscribe

  • because I've got 11 more surprise collaborations.

  • One love Superwoman, that is a wrap and zoom!

(jingle bells and galloping)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it