Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is the new album, (You) Tell Me You Love Me.

  • Now, I'm told to ask these questions.

  • I don't care.

  • I don't.

  • But supposedly, there's a song about Nick Jonas in here.

  • And because you just claimed to be so honest,

  • I feel like you should be honest with that answer.

  • - Well, you don't care, so--

  • - I don't care, but they do.

  • - I don't think they do.

  • - Yeah, no, they do.

  • They really do.

  • - No, I don't think they--

  • [AUDIENCE CHEERS]

  • You know, something that I will always keep to myself

  • is who I write my songs about.

  • - I see.

  • OK.

  • So it's probably about him.

  • Well, you're just best friends.

  • You and Nick are friends.

  • - Yeah.

  • So he plays songs for you

  • and you hear his songs that he writes.

  • And you play songs for him, as friends do.

  • - That's what-- yeah.

  • - Yeah.

  • - You don't care.

  • - I don't care at all.

  • - OK.

  • - What do I care?

  • I don't care about this.

  • You know what I do care about, though?

  • - What?

  • - Because I like you so much, and you always tell me

  • how much you like me, right?

  • - Yes, I love you.

  • - Yeah, you love me.

  • But then I'm watching Jimmy Fallon the other night--

  • - No!

  • - Yes.

  • Yes.

  • Yeah, I watch other television shows,

  • and I watched Jimmy Fallon.

  • - I can explain.

  • - No, no.

  • Let's just all watch together.

  • - No!

  • - My friend who loves me, let's just watch.

  • [VIDEO PLAYBACK]

  • - Demi!

  • Oh!

  • Demi!

  • You look gorgeous.

  • - Jimmy!

  • - Welcome back to the show.

  • - Thank you.

  • - I love having you on.

  • You know that.

  • - I love being here.

  • - You do?

  • - This is my favorite.

  • [END PLAYBACK]

  • - No!

  • No!

  • No!

  • My favorite in New York.

  • - Did they edit that part out?

  • - They edited it out.

  • - It seemed like you were done talking.

  • - They edited it out.

  • - No, it didn't seem like you were continuing talking.

  • - You know what, it's funny, because you

  • know how talk shows work.

  • - Yeah.

  • - They talk, and they cut you off.

  • - I see.

  • Yeah, well, Jimmy's like that.

  • He'll cut you off.

  • He's not like me, that would allow you

  • to say what you really feel.

  • - You know what?

  • It's true.

  • - Yeah.

  • So tell me how you feel about me.

  • - Ellen?

  • - Yes?

  • - I want to ruin the friendship with you.

  • - What?

  • - Ruin the friendship is the title of the song

  • that we were talking about earlier.

  • - Oh.

  • - Yes.

  • - You're breaking up with me?

  • - No, it's a good song.

  • - OK.

  • - It's a good thing.

  • - All right.

  • - It means I'm secretly in love with you.

  • - Oh.

  • - I'm not secretly in love with Jimmy.

  • - No, you're secretly in love with me.

  • - I am.

  • - And the secret is out.

  • - The secret is out!

  • - Ah, thank you.

  • Ah, thank you.

  • All right.

  • Good.

  • So we're best friends.

  • - Yes.

  • - OK, good.

  • All right.

  • Because I heard because he gave you pickles or something--

  • - Yeah.

  • - That's why you liked him so much?

  • It's that easy?

  • - Whoa.

  • - Hey, Andy?

  • Come on out with the gift.

  • [AUDIENCE APPLAUDS]

  • Just set that right there.

  • - Thank you, Andy.

  • - Are those the kind you like?

  • - Those are the kind I like.

  • Those are the best kind.

  • - OK.

  • Well, then, how--

  • - I'm sorry, Jimmy.

  • - Yeah.

  • Don't apologize to him.

  • Who cares about him?

  • You love me.

  • - I love you.

  • - You love me.

  • - I love you.

This is the new album, (You) Tell Me You Love Me.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it