Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What's up everyone?

  • In the spirit of GraphicStock's Creator2Creator initiative,

  • here is what we made with our GraphicStock subscription.

  • Hope you enjoy it.

  • [sighs] Home!

  • [Irene] I'm leaving...

  • Ooo... going out on a Friday night? I know what that means.

  • Wait!

  • You shaved your legs,

  • but you're wearing flip flops.

  • You're wearing falsies, but also reading glasses?

  • And you're wearing a crop top, ugh, under an old hoodie?

  • Do you even know where you are going?

  • I'm meeting up with Tim.

  • Tim from marketing? Is it a date?

  • I don't know.

  • We got back from our work trip and said we'd eat and finish the account

  • but then our presentation got cancelled, but we didn't cancel the eating part so,

  • now we are just getting dinner.

  • Well, do you want it to be a date?

  • I mean... he is cute, dorky,

  • oblivious at times but...

  • I guess I wouldn't mind if it were.

  • [gasps] Oh yay!

  • Hold on!

  • Uh, this is great and all but...

  • it's not really a date unless he also thinks it's a date.

  • Okay, but how will I know?

  • Oh it should be obvious.

  • So obvious.

  • There will be signs.

  • [phone vibrates]

  • He's here.

  • [gasp] He's picking you up?

  • That's a sign.

  • [whispers] Okay.

  • Grab some heels, too.

  • Ooo, but he didn't come to the door...

  • Inconclusive. Have fun!

  • -Hey Tim! -Hey.

  • [Tim] So...

  • before we leave, I want to give you something.

  • You got me something?

  • Yeah!

  • Well, Tim, you didn't have to get me...

  • receipts!

  • Yeah, they're our work receipts from our business trip?

  • Oh...

  • You handle reimbursements, right?

  • Yeah!

  • Great. Cool.

  • Hey, I just wanted to say, uh...

  • I really like your style, tonight.

  • Really?

  • Thanks!

  • Yeah, I have the same hoodie.

  • Hey, uh, one sec?

  • I'm gonna get something from this flower guy.

  • Tim, stop... [laughs]

  • [sighs]

  • I needed change for a 50.

  • -Gotcha. Yeah. -Yeah.

  • Tim?

  • Oh my God, are you always here?

  • Last time I was here, was with you.

  • Oh how rude. This is Irene.

  • Oh... Irene?

  • Heard so much about you.

  • Is that right?

  • Oh, Irene. This is my Maya "girlfriend."

  • What!?

  • Maya

  • Ghufran.

  • It's Arabic.

  • [Maya] He always mispronounce it.

  • Such a pretty name!

  • Thanks!

  • You know, I don't know if you know this but,

  • you're on a date.

  • Am I?

  • Yeah, you are on a date. Look!

  • Eww.

  • There are a bunch of date trees on this street,

  • I've been stepping on them myself.

  • Don't you hate it when you're on a date and you don't even know it?

  • That does suck!

  • Anyways, we got a reservation, so we gotta go.

  • Okay, no worries. Watch out for those dates.

  • I'm trying.

  • Uh, thanks!

  • That was delicious.

  • I'm really glad we did this.

  • Mhmm...

  • Didn't know you're the type to play footsies.

  • Oh my God.

  • That's your foot?

  • I have an itch,

  • and I thought I was scratching it on the leg of the table,

  • and you have a very rigid leg.

  • Whenever you're ready.

  • Let me get this...

  • parking validated.

  • Waiter?

  • [sighs]

  • Uh... hey, are you okay?

  • You have been anxious all night.

  • Fine.

  • Yes, I've been freaking out all night and my plan is to play it cool

  • because I was told there will be signs but clearly that didn't work out.

  • So screw all the signs and subtext and let's be direct,

  • because I think you are really awesome

  • and we'd waste last time if we just cut to the chase.

  • So...

  • is this a date?

  • [sighs]

  • Irene.

  • Of course, this is a date.

  • It's our...

  • third date.

  • Right?

  • Well, hope you guys related to that one.

  • I hope-- No, I hope you guys didn't relate to that one.

  • [laughs]

  • It was actually based off of one of our Wong Fu teammates, Jennifer Le.

  • Yea apparently, she's been in this situation many of times.

  • Is it really that compl--

  • Well no, not exactly where you're like stepping on dates,

  • but just the ambiguity of like,

  • "What is this? Is this a hang out or is a date?"

  • Guys, let's just-- let's just be more up front.

  • So actually all those graphics that came up on screen,

  • we actually got them from a website called GraphicStock.com

  • You can click the link in the description box below

  • to get a free 7 day trial to GraphicStock and that means access

  • to unlimited downloads of over 350,000 vectors, photos and illustrations.

  • So go check it out, especially, if you are a creator

  • 'cause it's a great resource.

  • Right. Create something special and share it

  • with a hashtag #creator2creator.

  • And for us, new shorts coming up. We'll see you guys next time.

  • Later!

What's up everyone?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it