Subtitles section Play video
HEY, I GOT A SIGNAL! IT'S THAT WAY.
GREAT! BROTHERS, FORWARD!
UH, YEAH, THAT'S WHAT I SAID.
UH, YEAH.
HEY, BEARS! YOU FORGOT YOUR WATER BAG!
[ SLURPS ]
GOOD MORNING, BROTHERS! [ YAWNS ]
SO, I WAS THINKING ABOUT WHAT WE WERE GONNA DO TODAY AND --
HEY, YOU MADE COFFEE WITHOUT ME?
YEAH, I DIDN'T WANT TO WAKE YOU.
YOU LOOKED SO CUTE AND COZY IN YOUR BED.
UH, OKAY. SO, ABOUT TODAY.
YEAH! I WAS THINKING ABOUT US GOING TO THE MALL.
YOU KNOW, DO SOME SHOPPING.
BUT, UH, I WAS THINKING --
ICE BEAR CAN GET NEW SUSHI KNIFE.
GREAT. IT'S DECIDED.
WAIT, WHAT JUST HAPPENED?
HUH?
UHHH...
WELL, HOP TO IT!
UH, THIS IS SO WEIRD.
HEY!
TO THE MALL!
♪ I WAS OVER THERE WHEN YOU HAD THAT SCARE ♪
♪ CARDIGAN, SKINNY JEANS, NOT SURE WHAT THAT MEANS ♪
♪ WHERE'S MY PHONE, TAKE A PICTURE, USE A FILTER ♪
♪ HEAR MY JAM, CRANK IT UP FOR THE NEIGHBORS ♪
♪ YOU'VE GOT THAT FACE, I CAN'T DENY ♪
♪ YOU'VE GOT THOSE MOVES, FEEL SO FINE ♪
UH, GUYS?
♪ GET UP, GET UP AND DANCE WITH ME ♪
♪ M-M-MOVE, M-MOVE, M-MOVE YOUR FEET ♪
♪ DANCE WITH ME, BABY ♪
OH! LET'S GO IN THERE!
AW, I HATE KOREAN KARAOKE.
I NEVER KNOW THE SONGS.
NO, DON'T WORRY. YOU'RE GONNA LOVE IT!
TALLY-HO!
♪ BOW, BOW, BOW, BOW, BOW, BA-BOM ♪ ♪ MAGIC POWERS, FRIENDS ARE FOREVER ♪
♪ BOW, BOW, BOW, BOM BOM BA-BOM ♪ ♪ MAGIC LOVERS, LOVE IS ETERNAL ♪
YOUR TURN!