Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [♪♪♪]

  • ♪ Hey ♪

  • [CHATTERING INDISTINCTLY]

  • ♪ Don't write Yourself off yet ♪

  • ♪ It's only in your head you ♪

  • JOANNA: Hi.

  • Sorry I'm late.

  • Oh, hey.

  • It's okay. Gave me time

  • to beat my Snake score.

  • Anyways, I'm already used

  • to being flaked on.

  • Mm. Peter. Tiffany's whole group

  • got caught bringing alcohol into the dance.

  • They got kicked out, so you should be happy

  • she bailed on you.

  • Really?

  • Yeah.

  • That's okay, I didn't wanna go

  • with her anyways.

  • Well why didn't you ask

  • someone else?

  • There's no one else to ask.

  • Nobody? In the whole school?

  • I mean, there was another girl,

  • but I wasn't sure how she felt.

  • ♪ Alright It just takes some time ♪

  • [SIGHS] Whatever.

  • Someone else asked her anyway.

  • Well then don't wait so long next time.

  • You know?

  • You should have had a backup.

  • I don't wanna make someone a backup.

  • I would have been your backup.

  • [SCOFFS]

  • [LAUGHS]

  • Hey, do you wanna go to the after party at Wes'?

  • I heard he just got a GameCube.

  • Nah, I don't think so. Applications are due soon.

  • Peter, this is senior year. You need to start enjoying it more.

  • Stop worrying.

  • How can I not worry?

  • You know, college is so important.

  • You know, it affects everything.

  • Whatever's gonna happen is gonna happen, you know.

  • You might as well just go with the flow.

  • Oh, okay, sure.

  • I'll be 30, jobless, single,

  • living on my parent's couch and muttering to myself

  • "I'm just, going with the flow."

  • [LAUGHS]

  • Okay, so maybe you need a backup plan.

  • Did you learn nothing from the dance, you know?

  • Unless you wanna be single when you're 30.

  • Oh, hell no.

  • Thirty is so old. Do you think you'll be married by then?

  • I don't know. That's like forever from now, you know?

  • And anyway, what's the point?

  • My parents, they got divorced in their 30s, so.

  • Yeah, but doesn't it freak you out that you might be alone?

  • Mm, just go with the flow, you know?

  • Or have a backup plan.

  • Hey, you're learning, ha-ha-ha.

  • Oh, do you wanna be my backup then?

  • Yeah, okay.

  • Ha, ha... Wait. What?

  • Yeah, why not, you know?

  • But only if you were my backup too.

  • By then, we'll probably be totally happy with other people,

  • but, if we're not, you've made some good points.

  • I did?

  • Yeah. Like, if you had known

  • that I would have been your backup to the dance, wouldn't it

  • have been less scary to ask that girl you wanted to go with?

  • Yeah.

  • Okay, okay. If we're still single by 30 then...

  • let's get married.

  • Cool.

  • Oh. Shake on it?

  • [SLURPING]

  • [PHONE RINGS]

  • Hey.

  • Okay yeah, I'll be right out.

  • Hey, Wes is here. Are you sure you don't wanna go?

  • Yeah.

  • Well, I'll see you Monday, then.

  • Later, future husband.

  • Peace out, wifey.

  • Joanna!

  • Have a good time.

  • I will. Bye.

  • ♪ Everything, everything Will be just fine ♪

  • ♪ Everything, everything Will be just fine ♪

  • [PHONE CHIMES]

  • ♪ Everything, everything Will be alright ♪

  • [PHONE CHIMES]

  • [SIGHS]

  • [♪♪♪]

  • PETER: Morning, Grace.

  • GRACE: Isn't it your birthday or something?

  • I normally rely on Facebook, but I deactivated it after

  • Mom invited me to her Bible study group.

  • In fact, it is. What did you get me?

  • An employee with a solid work ethic? 'Cause, I need one.

  • Chill. I processed the Goldman order like hours ago.

  • Well, what are you working on now, then?

  • Oh, just a new track.

  • [TECHNO MUSIC PLAYS]

  • Is this what you're using your Biochem degree for?

  • No. I'm gonna use that in a year when I go to med school.

  • Now is the time to brag about applying to medical school.

  • Do you realize how lucky you are?

  • I didn't get a gap year. The summer after I graduated,

  • Mom and Dad made me work here,

  • and I had to have an internship.

  • Stop talking and get back to work.

  • Happy birthday!

  • Thanks, Ma.

  • Happy birthday, Peter. I've posted on your wall.

  • Oh...nice. Thanks, Dad.

  • So, what are you gonna do for the big three-oh?

  • Mm, Mark and I gonna go check out this new taco truck on 10th.

  • Tacos? Slow down, isn't that like a 40th birthday,

  • this is as good as it gets type of thing?

  • Robin wish you a happy birthday?

  • No.

  • Why not?

  • Maybe it's the whole we're not together anymore thing?

  • You should call her.

  • And say what? Hey, uh, this is your ex-boyfriend calling.

  • Wish me a happy birthday.

  • [SCOFFS] Then call someone else.

  • A man of your age should be settling down by now.

  • Mm-hmm.

  • It's time to hurry up

  • and give us grandbabies.

  • Yeah, Peter, you're kind of bringing

  • great shame on this family.

  • [♪♪♪]

  • [BIRDS WHISTLING]

  • Nope.

  • [INDISTINCT TALKING]

  • Lisa?

  • JoJo!

  • Hi!

  • Oh, it's so good to see you.

  • Oh, you too.

  • Wow.

  • I can't believe you're here, like standing here,

  • it's so weird. Or is this one of those,

  • I have a layover before my Singapore flight visits?

  • [LAUGHS] No, I'm a, I'm back back for now.

  • Okay, well I want all the deets.

  • Okay.

  • [♪♪♪]

  • Okay, so I read about this place on a blog

  • and they're supposed to have the best tacos.

  • What is that, fish and grapes? Is this how we're

  • going out for your birthday?

  • Yeah, man, it's chill.

  • I like chill.

  • And speaking of chill,

  • what do you think of this app?

  • It's called Dryncht. [INHALES SHARPLY]

  • Apparently it tells you if you're wearing too much cologne.

  • No, that sounds terrible. How does that even work?

  • I don't know, I'm just the money guy.

  • Did Robin wish you happy birthday?

  • No.

  • Why does everyone keep asking me that?

  • It's almost impossible not to wish someone a happy birthday.

  • You know, I mean Facebook puts it on your phone.

  • I mean it's gotta be a big deal, the year an ex-girlfriend

  • doesn't hit you up anymore to wish you a happy birthday.

  • I mean, that means she's totally over you.

  • Look, I wasn't expecting to hear from her.

  • Although it would have been nice.