B1 Intermediate US 18136 Folder Collection
After playing the video, you can click or select the word to look it up in the dictionary.
Loading...
Report Subtitle Errors
Ok, well thank you for that, but I got you and Leonard a few silly neighbor gifts, so
I'll just put them under my tree.
Wait! You bought me a present? Uh huh. But why would you do such a thing? I don't know,
because it's Christmas? No, Penny! I know you think you're being generous, but the foundation
of gift giving is reciprocity. You haven't given me a gift, you've given me an obligation.
Don't feel bad, Penny, it's a classic rookie mistake. My first Hannukah with Sheldon, he
yelled at me for 8 nights.
Honey, it's ok, you don't have to get me anything in return. Of course I do! The essence of
the custom is that I now have to go out and purchase for you a gift of commensurate value
and representing the same perceived level of friendship as that represented by the gift
you've given me. That's no wonder that suicide rates skyrocket this time of year.
Ok, forget it. I'm not giving you a present. No, it's too late! I see that elf sticker
says "To Sheldon". The die has been cast. The moving finger has write:Hannibal has crossed
the Alps.
I know, it's funny when it's not happening to us.
Sheldon, I am very very sorry. No, no, I brought this on myself by being such an endearing
and important part of your life. I'm going to need a ride to the mall.
It's happening to us.
    You must  Log in  to get the function.
Tip: Click on the article or the word in the subtitle to get translation quickly!

Loading…

Loading…

Big Bang Theory Gift Giving 1

18136 Folder Collection
VoiceTube published on December 25, 2016    Su Kids translated    Mandy Lin reviewed
More Recommended Videos
  1. 1. Search word

    Select word on the caption to look it up in the dictionary!

  2. 2. Repeat single sentence

    Repeat the same sentence to enhance listening ability

  3. 3. Shortcut

    Shortcut!

  4. 4. Close caption

    Close the English caption

  5. 5. Embed

    Embed the video to your blog

  6. 6. Unfold

    Hide right panel

  1. Listening Quiz

    Listening Quiz!

  1. Click to open your notebook

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔