Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Bye.

  • - Yeah.

  • - Oh.

  • (kisses)

  • Sorry.

  • - Don't do that.

  • No, okay.

  • - [Voiceover] Okay.

  • - [Voiceover] Okay, bye.

  • - Bye baby cakes!

  • I love you.

  • (sighs)

  • - So, are there any boys you're interested in right now?

  • Or girls.

  • - Mom, none of your business.

  • - When I was your age, I had a crush

  • on Daniel Sanchez.

  • He was so cute.

  • We made out under the...

  • - Mom!

  • - Oh, look at this adorable photo of you.

  • I think you were two.

  • - Ew, you don't have to show me that.

  • - Oh, you're so cute.

  • Look at your little butt.

  • I think I wanna put it on the Instagrams.

  • - Don't do that.

  • - How do I tag you?

  • - You just don't.

  • (knocks)

  • Don't come in.

  • - Hey baby cakes.

  • I brought you some snacks.

  • - I'm on my phone right now.

  • No, it's fine.

  • We're just gonna watch a movie after dinner.

  • - [Voiceover] Are you sure?

  • Is Samantha's mom there?

  • I need to talk to her.

  • Can you put her on please?

  • - No, you don't need to talk to her.

  • - [Voiceover] Now, Izzy.

  • - Come on, Izzy.

  • Move it.

  • - You're not actually going out like this.

  • - Why not?

  • It's comfortable.

  • - Can't you be fashionable for once?

  • - I used to wear that exact same outfit.

  • So you're wearing what your unfashionable

  • mother used to wear.

  • (knocks)

  • - Seriously, I'm on the phone.

  • - I washed and folded your underwear for you.

  • - Ew, I can do that myself.

  • - Good.

  • Then do it.

  • Oh, yeah, I can come and get you.

  • I'm just chillaxing.

  • - [Voiceover] Ugh!

  • - ♫ Everybody get the party started

  • But don't drink and drive

  • - Mom, that is not the words.

  • - Oh, you don't like my singing?

  • - No.

  • - Well how about my dancing?

  • - No!

  • - Aw, you know you're really starting

  • to look like your brother.

  • Ugh, it's so hot today.

  • - Uh huh.

  • - Do you have your sunscreen on?

  • - No, I wanna get tan.

  • - Well being tan isn't gonna matter

  • when you have skin cancer.

  • - Mom, no, no.

  • - Come on.

  • Rub it in.

  • Here we go.

  • - No!

  • You're gonna ruin my hair.

  • - Yes, but you're not gonna get wrinkles,

  • and you'll thank me for it later.

- Bye.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it