Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • For either of us-- especially for you.

  • I'll have to arrest you, of course.

  • As soon as the plane goes.

  • What was the meaning of that phone call?

  • Victor laszlo is on that plane.

  • Why do you stand here? Why don't you stop him?

  • Ask monsieur rick.

  • Get away from that phone.

  • I would advise you not to interfere.

  • I was willing to shoot captain renault,

  • And I'm willing to shoot you.

  • Hello.

  • Put that phone down.

  • Get me the radio tower.

  • Put it down!

  • Mon capitaine.

  • Major strasser has been shot.

  • Round up the usual suspects.

  • Oui, mon capitaine.

  • [speaking french]

  • Well, rick, you're not only a sentimentalist,

  • But you've become a patriot.

  • It seemed like a good time to start.

  • I think perhaps you're right.

  • It might be a good idea

  • For you to disappear

  • From casablanca for a while.

  • There's a free french garrison

  • Over at brazzaville.

  • I could be induced to arrange your passage.

  • My letter of transit?

  • I could use a trip,

  • But it doesn't make any difference about our bet.

For either of us-- especially for you.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it