Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey! 外國人! 外國人! 你好! Hello Hello!!

  • Hello Hello! 你是“美國人”嗎?

  • 哎唷! 我不是美國人啊! 我是英國人!

  • Hello, I’m Shaun. It’s nice to meet you. What’s your name?

  • Yo man! I’m Fiona! What’s up yo?

  • I’m OK. Where did you learn that?

  • I saw it on TV. It’s so cool how you foreigners talk. I want to be like you guys!

  • Actually, In England and America we wouldn’t really talk like that.

  • If you introduce yourself like that, it’s kind of rude.

  • Oh! I’m sorry. I didn’t know.

  • That’s OK. Listen, I’ve lived in Taiwan a long time,

  • and you wouldn’t believe what some people have said to me.

  • Some things are just not cool!

  • 阿斗阿!

  • 外國人!

  • 美國人!

  • 我不是美國人啦! 哎唷!

  • Help!

  • Hello, can youteachameEngrish” ?

  • Hello! 你們美國人都喜歡吃漢堡嗎?

  • 我不是美國人啦!

  • Yeah, that’s definitely not cool. So what is OK to say?

  • Actually, there’s a few simple ways you could talk to foreigners and

  • greet them and be friendly like this

  • Hi, how are you?

  • Hi, how’s it going?

  • Hello, may I ask where you come from?

  • Hi there, it’s nice to meet you, I’m Fiona. What’s your name?

  • So, can I use these greetings for everyone I meet that is a foreigner?

  • Sure, no problem. Actually I think if you greet most of the people around the world like this,

  • they will be very happy.

  • I heard that some other cultures have special ways of greeting each other.

  • Yeah, me too.

  • I heard that in Thailand people put palms together like this to say hi.

  • That’s cool. Did you know in Japan, people will take a bow like this.

  • What, like this?

  • Yeah, sort of. But maybe not that much. More like this.

  • Do you think you understand a little more about how to greet a foreigner and,

  • what’s cool and what’s not cool?

  • Yeah, I think I do. But, do you mind if I greeting you again?

  • Sure. Go ahead.

  • Hi, it’s nice to meet you. I’m Fiona, what’s your name?

  • I’m Shaun. It’s nice to me you, too. How are you today?

  • I’m great. And you?

  • I’m great thanks.

  • Much better, right?

  • Yeah, you did a great job. Much better.

  • Hey, I got a good idea.

  • Let’s see if these guys would like to try, right?

  • Yeah, that’s a great idea.

  • Hey guys. Now it’s your turn to try.

  • Practice with your classmates, friends or teacher.

  • Good job!

  • So, Fiona. Next time you meet a foreigner you'll know what to do, right?

  • Yeah, I guess I know.

  • Look, there is a cute puppy.

  • Let us make friend with it.

  • But, what should we do?

Hey! 外國人! 外國人! 你好! Hello Hello!!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it