Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Looks like I missed something.

  • [Boon] Yeah, you did.

  • We're all officially kicked out of school.

  • Wormer just got our grades.

  • [Otter] They kicked us out of school?

  • Huh! That makes sense.

  • Hey! What's this lyin'-around shit?

  • What the hell are we supposed to do, you moron?

  • War's over, man. Wormer dropped the big one.

  • What? Over?

  • Did you say "over"?

  • Nothing is over until we decide it is!

  • Was it over when the Germans bombed Pearl Harbor?

  • Hell, no! Germans?

  • - Forget it. He's rolling. - And it ain't over now.

  • 'Cause when the goin' gets tough...

  • the tough get goin'!

  • Who's with me? Let's go! Come on!

  • Heeeeyyyy!

  • What the fuck happened to the Delta I used to know?

  • Where's the spirit?

  • Where's the guts, huh?

  • This could be the greatest night of our lives...

  • but you're gonna let it be the worst.

  • "Oh, we're afraid to go with you, Bluto. We might get in trouble."

  • Well, just kiss my ass from now on!

  • Not me! I'm not gonna take this!

  • Wormer? He's a dead man!

  • Marmalard? Dead!

  • - Neidermeyer? - Dead.

  • Bluto's right.

  • Psychotic, but absolutely right.

  • We gotta take these bastards.

  • Now, we could fight 'em with conventional weapons...

  • but that could take years and cost millions of lives.

  • No. No, in this case...

  • I think we have to go all out.

  • I think this situation absolutely requires...

  • a really futile and stupid gesture...

  • be done on somebody's part.

  • We're just the guys to do it.

  • - Let's do it. - Let's do it!

  • [All Yelling]

  • Go! Go! Go! Go! Go!

Looks like I missed something.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it