Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Girl, it ain't no lie.

  • Just look deep into my eyes.

  • You're perfect and I think you should know.

  • That you don't need no lipstick.

  • You don't need no blush.

  • Cuz you've got that inner natural glow.

  • Magazines say that you're whack.

  • (Girl, don't believe them.)

  • Just leave that tabloid trash on the rack.

  • (Girl, don't you read them.)

  • You're beautiful and who cares what they think.

  • Now, wash that lovely face off in the sink.

  • In the sink, girl.

  • Girl, you don't need makeup.

  • You're perfect when you wake up.

  • Just walk around like that all day.

  • Wipe that goop off of your face.

  • I'll take you to a special place.

  • It's something that I've got to say.

  • Wipe it off.

  • Ho-ho-hold up, girl. We spoke too soon.

  • With this whole no makeup tune.

  • We kinda changed our minds on the makeup thing.

  • You'll be the hottest girl in the nation.

  • With just a touch of foundation.

  • Girl, I can't be seen with the ghost from The Ring.

  • I didn't realize that your lashes were so stubby and pale.

  • Just a little mascara and you'll look female.

  • Please listen, girl, what we're trying to say.

  • Just get up an hour earlier.

  • And you can make yourself much girlier.

  • Girlier, much girlier.

  • Girl, you don't need makeup.

  • You're perfect when you wake up.

  • Just don't go outside like that, OK?

  • Just a little makeup.

  • Some natural-looking makeup.

  • What more do I have to say?

  • Just put it on.

  • Sing na na na, na na na.

  • Na na na na na na.

  • That's not enough, girl.

  • Na na na, na na na.

  • Girl, I gotta get real with you.

  • I got a lot of regrets in my life.

  • I regret missing my father's funeral to audition for The Voice.

  • I regret being high when my niece was born.

  • But most of all, I regret telling you not to wear makeup.

  • That's on me.

  • But what's on you is hopefully more makeup.

  • See, it's like I tore up a shag carpet, assuming there were hardwood floors underneath.

  • But it turned out being just dirty linoleum.

  • These are just metaphors, girl.

  • But they are about your face.

  • Girl, you do need makeup.

  • Lots and lots of makeup.

  • Think of a clown and then work your way back.

  • You are great except your face, girl.

  • Don't take off your makeup.

  • Wear it when you sleep and swim.

  • We met someone else, we're out.

Girl, it ain't no lie.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it