Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Mr.Mulligan, this is Distressed Record. Your 10 o'clock meeting started 15 minutes ago.

  • - So what are we doing here? - It's not working. You gonna go.

  • - I'll take my client lists. - It's not "Jerry Maguire". - I'm taking my art then.

  • I got it! Get away from it! Get away!

  • I'll come back for that.

  • Don't tell your mom I lost my job today.

  • You got money to pay for these?

  • - I'm a kid. I don't have any money on me. - What happened to your pocket money?

  • Well, I spent it on condoms.

  • No, no, no, no, no....

  • Well, youre all rock stars. Unbelievable.

  • We don't want anything to stand in his way, capisci?

  • I'm just tagging along.

  • Babe, we need to talk.

  • So, it is a new song for anyone who has ever been alone in the city.

  • So you find yourself at this subway.

  • You realize it's the end of the line.

  • I almost had a nervous break down and then I heard your song.

  • I wanna make records with you. Come on, let's get out of here.

  • Youre going to have to get these beers though.

  • Let's record an album, we don’t even need to rent a studio.

  • You mean, record outside.

  • Every song we do at a different location.

  • Under the bridge. China Town. Rowing boat in Central Park. Whatever happens, we record it.

  • - If we get arrested? - Keep rolling.

  • Hey you! Come back here! Where you going?

  • Check it out, your boyfriend just won a music Gong!

  • If I can somehow do anything that would undo what I did to us, just tell me what it is?

  • I think everything has changed.

  • Nice beard, loser.

  • A guy like that falls on his luck for a couple of years, people lose sight of who he is.

  • This really is a bit of a long shot, isn’t it?

  • Absolutely, that’s when the magic happens.

  • Waiting for the next move. Anticipating the next groove.

  • And the road is long and you're only as strong as your next move.

  • - Yo, Fat Jimmy, did you get that down? - I got it.

  • Alright, cause that was exceptionally good.

Mr.Mulligan, this is Distressed Record. Your 10 o'clock meeting started 15 minutes ago.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it