Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • WOMAN: ♪ Hey, now... ♪

  • Hey, wow... ♪

  • Here's how

  • Come and read

  • Between the lions

  • CHORUS: ♪ Come on

  • Come in

  • Begin

  • The world awaits

  • WOMAN: ♪ Between the lions

  • Between the covers of a book

  • It's time to look between the lions

  • Behold the tales beyond the tails

  • CHORUS: ♪ Behind the door

  • Become, explore

  • Come in between the lions

  • Begin between the lions

  • Be here between the lions! ♪

  • ( chuckling )

  • ( Lionel and Leona arguing )

  • Oh, that's a keeper.

  • Cubs, listen!

  • Will you please keep it down in the library?

  • ( cubs still arguing in distance )

  • Eeh...

  • Uh...

  • Click!

  • The cubs are in that book there

  • about ships, The Admiral's Adventure.

  • LIONEL: We're on the high seas.

  • I'm having an adventure.

  • Oh, that's my toe!

  • Oh, Leona, could you please stay over there?

  • I am over there.

  • You bumped into me.

  • There's just not enough room in this book.

  • This is bad.

  • This is so bad.

  • This is terrible-- it's very, very bad.

  • Listen...

  • Engaging drag and drop.

  • ( beeping )

  • ( whooshing; Theo yelling )

  • ( thud )

  • All right, look, what's the problem, cubs?

  • Dad, Dad, this is very bad.

  • It's very bad.

  • There's not enough room in this book.

  • Yes, and it's making me mad.

  • Yes, and it couldn't get any worse.

  • Couldn't get any worse, eh?

  • You know, I know a story

  • that I think you two should hear.

  • I'll go get it.

  • Click, drag me out!

  • ( Theo squeals )

  • ( thud )

  • What took you so long?

  • Eh, okay, gather round.

  • This is a Russian folk tale...

  • THEO ( reading ):

  • ( splat )

  • ( wet thwack )

  • THEO:

  • ( wet thwack )

  • THEO:

  • Speak to the wise woman.

  • That's me.

  • O wise woman, there's no room in my house

  • for all of my family.

  • Maybe I'm not making myself clear.

  • I look at you, and I think...

  • But I can solve all your troubles.

  • THEO: So the wise woman charged the sad dad eight kopecks.

  • Eight kopecks?

  • In advance.

  • THEO:

  • Bring all your animals into the house.

  • Bring all my animals into the house.

  • THEO:

  • THEO:

  • CLEO: Theo, my love, could you please read louder?

  • Read louder, Cleo, my sweet?

  • Yes, everyone is trying to hear you read.

  • Yeah, man, we never looked at one book

  • and heard a lion inside it

  • reading a different book before.

  • Way nutty, man.

  • ( sighs )

  • You know, Cleo, if everyone wants to hear this story

  • why don't we have Click drag and drop you all in here, hmm?

  • What?

  • What?

  • All of us?

  • Yep-- Send them in, Click.

  • CLICK: Executing command.

  • ( whooshing, thudding and squealing )

  • And now...

  • BUSTER: Huh! Just what the world needs.

  • "Dear Walter and Clay Pigeon

  • "I want to be a basketball player.

  • "What should I do?

  • Signed, Adam, age 37."

  • Adam, our advice is, um... um...

  • Uh...

  • Feed the pigeons.

  • Yeah, right.

  • What?

  • That is bad advice.

  • Very bad advice.

  • Hey, it could be, uh...

  • Worse?

  • Yeah, we could tell all pigeons

  • to come and sit on Buster's...

  • Uh... head!

  • Yeah!

  • ( laughing )

  • BUSTER: Don't make me mad.

  • ( pigeons stammering )

  • Bye!

  • This has been...

  • Bad.

  • ( makes short "a" sound )

  • Hey, it's standing room only

  • for Martha Reader and the Vowelles

  • screaming that fabulous short "a"-- "aah"-- sound

  • in the world "flag."

  • ( Martha singing repeated short "a" sound to pop tune )

  • ( Vowelles respond rhythmically with short "a" sound )

  • ( crowd makes short "a" sound )

  • ( monkeys hooting )

  • An.

  • A... n... an.

  • ( whistles )

  • ( makes B sound )

  • B... an... ban.

  • Ban.

  • ( whistles )

  • J... o... jo.

  • Ban... jo.

  • "Banjo."

  • ( imitates banjo picking tune )

  • Banjo.

  • ( heavy metal music playing )

  • ♪ "b" and "d" confusion

  • Really drains my brain

  • Sometimes b-i-g, "big" ♪

  • Looks like d-i-g, "dig" ♪

  • ♪ "b" and "d" are driving me insane! ♪

  • When I look at those crazy letters

  • ♪ "b" and "d"-- they look a little alike

  • But "bunk" and "dunk" ♪

  • And "boom" and "doom" ♪

  • Are as different as day and night. ♪

  • When I look at them close together

  • ♪ I can see they're kind of turned around

  • But "bent" and "dent" ♪

  • And "bare" and "dare" ♪

  • Have a very, very different sound. ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "b" and "d" confusion

  • Turn my "bread" to "dread" ♪

  • When I see the word "brag" ♪

  • Sometimes think it's a "drag" ♪

  • ♪ "b" and "d," you're messin' with my head. ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "b" and "d" confusion

  • Thought my "bog" was a "dog." ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "b" and "d" confusion... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • Got my mind in a fog... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ♪ "b" and "d" confusion... ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • Thought my "brink" was a "drink" ♪

  • Ha!

  • Imagine my surprise!

  • I tried to drink my brink!

  • What do you think?!

  • ( laughs )

  • WOMAN:

  • ( snaps fingers quietly )