Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The following contains clips from Disney's Frozen and Frozen2 now available on Blu Ray and DVD.

  • I was just wondering has another young woman, the queen perhaps, I don't know, passed through here?

  • Only one crazy enough to be out in this storm is you, dear.

  • You and this fellow.

  • Big summer blowout.

  • - Carrots. - Hah?

  • Behind you.

  • Oh, right.

  • Excuse me.

  • A real howler in July, yes?

  • Where ever could it be coming from?

  • The North Mountain.

  • The North Mountain.

  • That'll be 40.

  • 40?

  • No, 10.

  • Oh dear.

  • That's no good.

  • See, this is from our winter stock, where supply and demand have a big problem.

  • You want to talk about a supply and demand problem?

  • I sell ice for a living.

  • Oh, that's a rough business to be in right now.

  • I mean that is really, that's unfortunate.

  • Still 40, but I will throw in a visit to Oaken's sauna. Hi family.

  • 10's all I got.

  • Help me out.

  • OK, we'll get you this and no more.

  • Ok.

  • Just tell me one thing. What was happening on the North Mountain? Did it seem magical?

  • Yes.

  • Now, back up while I deal with this crook here.

  • What did you call me?

  • Ok. Ok. I'm-Ow! Whoa!

  • Bye-bye.

  • Hey, you were right.

  • Just like a pillow.

  • I can't feel my legs.

  • I can't feel my legs.

  • Those are my legs.

  • Hey, do me a favor.

  • Grab my butt.

  • Oh, that feels better.

  • Hey, Sven. He found us.

  • Who's my cute little reindeer?

  • Don't talk to him like that.

  • Here.

  • - You okay? - Thank you.

  • How's your hair?

  • It's fine.

  • I'm good.

  • I've got a thick skull.

  • I don't have a skull or bones.

  • - So, so now what? - Now what? Now what?

  • Oh, what am I gonna do?

  • She threw me out.

  • I can't go back to Arundel with the weather like this.

  • And then there's your ice business.

  • Don't worry about my ice business.

  • Worry about your hair.

  • What?

  • I just fell off a cliff.

  • You should see your hair.

  • - No, yours is turning white. -White?

  • -It's what? -It's because she struck you, isn't it?

  • Does it look bad?

  • -No. - You hesitated.

  • No, I didn't.

  • Anna, you need help. Ok?

  • Come on.

  • Ok.Where are we going?

  • To see my friends.

  • - The love experts? - Love experts.

  • Uh huh.

  • And don't worry, they'll be able to fix this.

  • How do you know?

  • Because I've seen them do it before.

  • I'd like to consider myself a love expert.

  • She's as cold as ice.

  • There is strange magic here.

  • Grand Pabbie!

  • Come, come, bring her to me.

  • Anna.

  • Your life is in danger.

  • There is ice in your heart, put there by your sister.

  • If not removed, to solid ice will you freeze, forever.

  • What? No.

  • But you can remove it, right?

  • I cannot.

  • I'm sorry, Kristoff.

  • If it was her head that would be easy, but only an act of true love can thaw a frozen heart.

  • A true love's kiss, perhaps?

  • Anna, we've got to get you back to Hans.

  • Hans.

  • Pull us out, Sven.

  • Go ahead.

  • Ola. Come on.

  • I'm coming.

  • Let's go kiss Hans.

  • Who is this Hans?

  • Just hang in there.

  • Come on, buddy, faster.

  • I'll meet you guys at the castle!

  • Stay out of sight, Olaf.

  • It's Princess Anna.

  • Are you gonna be okay?

  • Don't worry about me.

  • Anna! Oh, you had us worried sick... - My lady.

  • We will. Thank you.

  • Make sure she's safe.

  • So where's Hans?

  • What happened to your kiss?

  • I was wrong about him.

  • It wasn't true love.

  • But we ran all the way here.

  • Please Olaf, you can't stay here.

  • You'll melt.

  • I am not leaving here until we find some other act of true love to save you.

  • Do you happen to have any ideas?

  • I don't even know what love is.

  • That's okay.

  • I do. Love is putting someone else's needs before yours.

  • Like you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.

  • Kristoff loves me?

  • Wow. You really don't know anything about love, do you?

  • Olaf, you're melting.

  • Some people are worth melting for.

  • Just maybe not right this second.

  • Don't worry, I've got it.

  • We're gonna get through it.

  • Oh, wait, hang on.

  • I'm getting something.

  • It's Kristoff and Sven.

  • They're coming back this way.

  • They are?

  • Wow.

  • He's really moving fast.

  • I guess I was wrong.

  • I guess Kristoff doesn't love you enough to leave you behind.

  • Come on.

  • OK. Ok. Here I come.

  • - Oh. - Sorry.

  • OK. OK.

  • Here we are.

  • Oh, I owe you a sled.

  • Are you serious?

  • And it's the latest model.

  • No, I can't accept this.

  • You have to. No returns, no exchanges. Queen's orders.

  • She's named you the official Arundel Ice Master and Deliverer.

  • What? That's not a thing.

  • Oh, sure it is.

  • And it even has a cup holder.

  • Do you like it?

  • Like it?

  • I love it.

  • I could kiss you.

  • I could, I mean, I'd like to. May I? We me? I mean, may we? Wait.

  • What?

  • We may.

  • I'm tired too and Sven promised to read me a bedtime story, didn't you, Sven?

  • Did I?

  • Oh, you do the best voices.

  • Like when you pretend to be Kristoff, and you're like "I just need to go talk to some rocks about my childhood and stuff."

  • How about you guys start without me?

  • Did Elsa seem weird to you?

  • She seemed like Elsa.

  • That last word really seemed to throw her. What was it?

  • I don't know.

  • I don't, I don't know.

  • - But... - Ah, ice.

  • Oh, come on.

  • She couldn't act up ice.

  • I better go check on her.

  • Thanks, honey. Love you.

  • Love you too.

  • It's fine.

  • They're both asleep.

  • So, what do you want to do?

  • Sven, keep us steady, will ya?

  • Anna.