Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • look who came back all grown up.

  • Come over here.

  • Come on, mysterious about you.

  • Only 20 seconds.

  • You want belly button, hurry up.

  • We have shopping to do.

  • Who are you?

  • Who are you?

  • Nicole Conrad and I went to the dead ball together last summer.

  • It was after you guys left to take steven to look at colleges.

  • I thought you said that dead balls are bullshit and all Debs are sheep.

  • You're such a brat.

  • It's always a pleasure.

  • Mrs belly.

  • I mean, Isabel Conklin, the young woman.

  • My mom told you about my future wife.

  • She's late.

  • I'm so sorry.

  • See you guys later.

  • Damn.

  • But you know, yeah, fine.

  • Just abandon the game completely.

  • Jer you work hot.

  • Hey, hey, hey, stop flirting with my sister.

  • Shut up.

  • Stephen, you shut up.

  • You look good though.

  • Don't you think you should be spending your birthday with people your own age?

  • I am near here.

  • Hello.

  • Am I invisible?

  • And I guess steven and cam's coming to you.

  • I'm so excited to meet the guy who finally got you to take your eyes off of, you know, taylor why I'm next.

  • Thank you.

  • It's a good luck charm to help you pass your driving test.

  • Perfect.

  • What the hell do you think you're doing?

  • Just catching the end of our favorite movie.

  • You have no right.

  • You have to go belly, relax.

  • We're just joking around Conrad.

  • Uh, do you want to give you your present?

  • Sorry, I forgot.

  • That's, that's cool.

  • Um, I wasn't really expecting anything.

  • Anyway, so please leave.

  • True.

  • All right, let's go guys.

  • How was your hot date?

  • Excuse me.

  • Okay, relax.

  • We were just having a little fun.

  • You guys are assholes, belly.

  • Come on.

  • All I wanted was to go to a drive in with a guy that I think is cute and sweet and you guys had to come and ruin it and us showing up for like two minutes ruined that.

  • Really?

  • Conrad is going to lose his mind when he sees you in this bikini.

  • No, I doubt it.

  • I honestly think he couldn't care less.

  • Come on.

  • No, Seriously, he didn't even get me a present this year.

  • What?

  • He claimed he forgot what?

  • A little bit.

  • At least he remembered infinity.

  • Doesn't he know for him?

  • I would have traveled endlessly around those curves.

  • You're good.

  • I just don't get Conrad this summer.

  • Why is it because he forgot your birthday?

  • No, it's because he's been acting weird since the first day that I got here.

  • Yeah, trust me.

  • It's been weird for months.

  • Just forget him.

  • Yeah, not like that.

  • Then help me.

  • You're gonna pull this down like this.

  • Come here.

  • Is this what it would be like if we were older, me and Conrad together.

  • See, thank you.

  • You don't really affect you effect on people.

  • I don't, I don't know what you're talking about.

  • Yeah, you do daring you to leave me just so I can try and scare you.

  • Still do it.

  • They all warned us about.

  • There you go.

  • Thanks.

  • Catch you later boss, get going, Jeremiah.

  • Alright, everyone.

  • Let's try that again.

  • This time without the theatrics.

  • Oh my God, frank Ocean is playing the music festival.

  • Stop my dad's from reps.

  • Um I can totally get his ticket for real.

  • Yes.

  • You know, actually Conrad's been wanting to go to your mouth.

  • Does he like frank Ocean loves him.

  • Yeah.

  • Yeah.

  • He's just been dealing with a lot of stuff with our dad.

  • You know who's blowing up your phone?

  • Nicole?

  • She wants me to go to your math music fest next weekend.

  • You gonna go?

  • Yeah, Why not?

  • Good?

  • Can you please put that away?

  • You're my best friend.

  • three times.

  • I want even more.

  • Why didn't you say anything?

  • There was always Conrad And this summer it was cam I guess I was just waiting.

  • I broke up with cam.

  • Why?

  • Last night you and I almost kissed, Did we?

  • That was pretty wasted.

  • I don't really remember much.

  • Wait, um are you serious?

  • Okay?

  • We almost kissed.

  • What do you want me to say?

  • I'm sorry.

  • Susannah told me that when I was born, she knew I was destined for one of her boys.

  • I always hoped it would be Conrad.

  • But here I am about to kiss Jeremiah.

  • Fisher.

  • Can I take you to the ball?

  • What I mean?

  • I already know the dances.

  • It's no problem.

  • Um I'll think of that.

  • Think about it.

  • Mm.

  • We'll take you guys on.

  • Oh, please don't even sweat it.

  • He's in the rear view.

  • You sure about that?

  • Yeah, I'm team jelly.

  • I've got your back.

  • Okay, thanks.

  • I'm so sorry.

  • I have to win this.

  • Okay.

  • They'll match my pledges.

  • Conrad.

  • I need you to sub in now.

  • Mhm.

  • As soon as did you ask her yet, ask me what to be your escort.

  • I told him he had to ask you since it was taking you so long to decide.

  • Congratulations.

  • I'm so happy for you.

  • It's the one thing I've wanted my whole life for Conrad to ask me to go somewhere and to an actual ball and it was all because his mom asked just proves my point why jelly thrives and bond rad blows.

  • Conrad is a terrible, precisely jellies like cute and catchy.

  • Like I made a team jelly finster.

  • Yo, who's Jeremiah hooking up with these days?

  • No one.

  • Oh no, actually, no, no, no, no.

  • Sheila has this crazy theory.

  • She thinks he's hooking up with my sister.

  • Yeah, I know man, it's sick as me too.

  • That's but Sheila has a lot of crazy theories and jerry knows I would kill him if he ever touched my little sister.

  • Stephen.

  • Come on Dude, I gotta go.

  • I gotta go.

  • I was always so scared for when this moment would come.

  • But weirdly I'm totally fine because it's Jeremiah.

  • So will you go with me to the devil?

  • I don't wanna lose you.

  • Mm and it's too late.

  • I just, I just mean, good luck.

  • It's like a thing people say um, for what it's worth is the right choice.

  • Yeah, I know.

  • Isabel Conklin, daughter of john Conklin and laurel Park.

  • A student at Chester brook High School where she is captain of the varsity volleyball team.

  • You're a goddess.

  • You ever say that to me again, I'll throw up all over you.

  • Hey, have you guys seen Jeremiah?

  • No, no, thank you.

  • I think I messed up some of the steps.

  • You were great, glad, Glad that it was me.

  • I'll be right back.

  • I don't want you to need me.

  • I want you to want me.

  • I do want you.

look who came back all grown up.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it