Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ I have this thing where I get older but just never wiser

  • Midnights become my afternoons

  • When my depression works the graveyard shift

  • All of the people I've ghosted stand there in the room

  • ♪ I should not be left to my own devices, they come with prices and vices, I end up in crisis

  • Tale as old as time

  • ♪ I wake up screaming from dreaming one day I'll watch as you're leaving

  • ♪ 'Cause you got tired of my scheming (for the last time) ♪

  • It's me

  • Hi

  • ♪ I'm the problem, it's me

  • At tea time, everybody agrees

  • ♪ I'll stare directly at the sun but never in the mirror

  • It must be exhausting always rooting for the anti-hero

  • Sometimes I feel like everybody is a sexy baby, and I'm a monster on the hill

  • Too big to hang out, slowly lurching toward your favorite city

  • Pierced through the heart but never killed

  • Did you hear my covert narcissism I disguise as altruism like some kind of congressman (Tale as old as time)♪

  • ♪ I wake up screaming from dreaming one day I'll watch as you're leaving

  • Life will lose all its meaning (for the last time) ♪

  • It's me

  • Hi

  • ♪ I'm the problem, it's me (I'm the problem)♪

  • At tea time, everybody agrees

  • ♪ I'll stare directly at the sun but never in the mirror

  • It must be exhausting always rooting for the anti-hero

  • ♪ I have this dream my daughter-in-law kills me for the money

  • She thinks I left them in the will

  • The family gathers around and reads it, and then someone screams out

  • She's laughing up at us from hell ♪ - She's laughing up at us from hell.

  • What? What does it say?

  • It's the worst.

  • But who got the beach house?

  • She's having it turned into a [beep] cat sanctuary.

  • What? Cats don't even like the beach.

  • What about the rest of the assets?

  • I flew all the way here from Ibiza!

  • To my children, I leave...

  • - ... 13 cents. - No. - No!

  • Wait, wait, wait, wait. Wait, you guys.

  • - There's probably a secret encoded message that means something else. - Yeah.

  • - Yeah, yeah, that's what mom would always do. - Yeah, yeah, yeah, yeah.

  • P.S., There is no secret encoded message that means something else. Love, Taylor.

  • Okay. Great, well, good job, Chad; you finally pushed it too far.

  • What are you implying by that?

  • I think she's implying that you haven't hesitated to trade on mom's name.

  • - Excuse me? - Umm...

  • Do you not remember your book "Growing up Swift"?

  • - And your stupid podcast "Life Comes At You Swiftly"... - And your podcast.

  • ... which I'm pretty sure you are recording for on your phone right now.

  • - Chad. Come on! - At her funeral, Chad!

  • Okay, well, why don't you go cry about it at the country club that you name-dropped mom to get into, Preston?

  • And Kimber, you're literally wearing her clothes right now.

  • No, I'm not.

  • That's from the "Fearless" tour, 2009.

  • Okay, well, you know what? We were very, very close.

  • - I miss her. - They were so close.

  • Okay, I'm just gonna say it; I think she killed her.

  • You've gone too far!

  • OK, Kimber was the last one with her. She didn't fall off that balcony; she was pushed

  • - No! - You monster!

  • It's me

  • Hi

  • ♪ I'm the problem, it's me

  • It's me, hi

  • ♪ I'm the problem, it's me, it's me

  • Hi

  • Everybody agrees, everybody agrees

  • It's me

  • Hi (Hi)♪

  • ♪ I'm the problem, it's me (I'm the problem) ♪

  • At tea time (tea time) , everybody agrees (Everybody agrees) ♪

  • ♪ I'll stare directly at the sun but never in the mirror

  • It must be exhausting always rooting for the anti-hero

♪ I have this thing where I get older but just never wiser

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it