Subtitles section Play video
-
Let the holidays begin!
-
Okay, now!
-
Surprise!
-
Uh oh.
-
Wait, wait, wait, hold on, hold on.
-
Going so soon?
-
The yule bell rang; I must get home for my family's tradition, rolling the Lefse.
-
- Um... - Ours is putting out porridge for the Tomte.
-
- Well... - We're baking traditional bordstabelbakkels.
-
And I'm gonna filet the krumsakringlekakke.
-
That's a thing, right?
-
Oh, Mr. and Mrs. Olsen!
-
You're welcome to join us in the castle if you'd like.
-
Thank you, Your Majesty, but Olga and I should be getting home to knit socks for our grandchildren.
-
It's our tradition.
-
Yes, and we wouldn't want to intrude on your family traditions.
-
Oh, so the the surprise is everyone left.
-
Hey, I say it's their loss.
-
Who needs a big party, anyway?
-
- Kristoff? - I've got just the thing to cheer you up.
-
My favorite traditional troll tradition.
-
- Care to join in? - Uh, yeah!
-
Okay, it starts with a gathering song.
-
The Ballad of Flemmingrad.
-
I love ballads!
-
♪ Every December we all gather round to pay our respects to a troll so renowned ♪
-
♪ In remembrance of the friend we had, a jolly old soul we called Flemmingrad ♪
-
- Tempo! ♪ We all dig deep down and we uproot the past, we shove up its nostrils a fist full of grass ♪
-
Nostrils?
-
♪ We shape his likeness, bless his soul ♪
-
Whoa, gross!
-
♪ Oh, Flemmy the fungus troll ♪
-
Now you lick his forehead and make a wish!
-
Who's next?
-
Elsa, you're up!
-
Come on!
-
Tastes like lichen.
-
You're a princess; you don't have to settle.
-
Okay, not so much a royal activity, I get it.