Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I can't tell Cole and Dylan Sprouse apart.

  • (upbeat music)

  • - Hey guys, welcome to "Stir Crazy".

  • Our guest today stars in "Riverdale"

  • which is making a seven year time jump this season.

  • I've aged at least 20 years this past season,

  • so that sounds perfectly reasonable to me.

  • It's Madelaine Petsch.

  • Hey. - Hi Josh.

  • Did you write that down ahead of time?

  • That was really good.

  • (Josh laughs)

  • - That came right off the dome.

  • - That's incredible.

  • You were so good. (Josh laughs)

  • Somebody get this guy a raise, please.

  • - Yeah.

  • This is the best guest we've had yet.

  • Any big resolutions this year?

  • Are you doing dry January?

  • Any big life changes?

  • What's going on? - My whole life is dry.

  • (Madelaine laughs) So.

  • In the sense of alcohol,

  • I'm not really a huge fan. - Got it, got it.

  • - But my life is incredibly,

  • I was gonna say moist (Josh laughs)

  • but I think fun is a better word.

  • (Madelaine laughs)

  • - Took about 30 seconds

  • for you to say something inappropriate,

  • thanks, we did it. - You're welcome.

  • - The "Riverdale" cast

  • is like the most powerful social media force

  • I feel like on the planet.

  • All of you guys.

  • Well you guys have like six gazillion followers

  • combined. - You know what?

  • Have you heard of this new app called Tik Tok Josh?

  • - I have. - They are taking

  • over the world.

  • It is not us.

  • - Where do you stand on the KJ Apa

  • enthusiastic shirtless dancing on Tik Tok?

  • - I love KJ.

  • When he put it out I did text him and ask,

  • was that meant to be posted?

  • So you know it is what it is.

  • You know what though,

  • I have to say like I love Instagram stories too.

  • He does this really funny skit stuff,

  • it just comes right out of his head.

  • A lot of people think he's insane,

  • but honestly I think he's a genius.

  • - What about your buddy Vanessa's Twitter?

  • She's kind of like very positive, new age-y,

  • there's crystals, there's astrology.

  • - I love her so much.

  • (Josh laughs)

  • - You know I actually

  • don't have the Twitter app on my phone.

  • I haven't had it for like four years.

  • - Oh you're probably very healthy

  • and well-balanced unlike me. - Mentally,

  • I'm still mentally unstable.

  • (both laughing)

  • But it's a little bit better than it would be otherwise.

  • - I also admire Kamilla's Instagram

  • if for no other reason

  • that she at one point posted a bunch of penis latte art.

  • - She made one this morning.

  • - That's like just a thing she keeps doing.

  • - Yeah.

  • (both laughing)

  • - As a friend, is this a good thing?

  • Are you worried about her, do you support?

  • - She's an artist.

  • Why would I ever be worried?

  • I don't get it.

  • - So okay the big exciting news on "Riverdale" this year

  • is you guys are making the big time jump,

  • seven years into the future.

  • Are you relieved that you're going seven years ahead?

  • 'Cause I assume you wouldn't wanna play Cheryl at 10.

  • - Yeah seven years behind I would've lost my job, for sure.

  • (both laughing)

  • - Although it would've been entertaining I think, yeah.

  • - Definitely.

  • - So "Riverdale" is known for taking some big swings,

  • safe to say, plot wise.

  • Like, the writers go for it.

  • - I don't know what you're talking about.

  • I'm not familiar with that.

  • - So I wanna pitch you a few ideas, for future

  • seasons of "Riverdale". - All right.

  • - You tell me if these past muster with you.

  • (upbeat music)

  • "Riverdale" the golden years.

  • So you know we've moved ahead seven years this year,

  • screw that we're going ahead 70 years.

  • You're in the retirement home,

  • the mystery is who brought the chlamydia in.

  • What do you think?

  • - You said it not me.

  • - Well?

  • That's a real

  • thing by the way. - Well then

  • I'm out of a job again.

  • I've heard about this and I find it fascinating.

  • But also, I'd still be out of a job at that point.

  • - Well you don't know. - Don't know

  • if I could really.

  • Are you saying I could play an octogenarian?

  • - I'm saying you are capable of anything

  • with modern technology,

  • mocap suits. - That's very sweet.

  • Thank you, okay.

  • - I turned it around.

  • Thank god. - I accept.

  • (both laughing)

  • - What about "Riverdale" fury road?

  • It's dystopian.

  • Would you shave your head to kinda go Furiosa style?

  • How do you think Cheryl would be

  • in a post apocalyptic landscape?

  • - You know what?

  • I have said and I will say it again,

  • that I would shave my head for the right role.

  • But I don't know if like season six of "Riverdale"

  • in the dystopian future is the right role for that.

  • Feel like I don't need to.

  • I feel like my hair's fine on my head.

  • - Okay, we know where you draw the line.

  • I thought you would be more adventuresome,

  • but cool, whatever.

  • - Okay.

  • Fine.

  • - "Riverdale" Tokyo drift.

  • This is kind of a fusion of the "Fast and Furios" franchise.

  • The truth is this is just Vin Diesel

  • playing all the roles in "Riverdale"

  • so you're out-- - Oh I'm down.

  • (Josh laughs)

  • I would watch that show.

  • I'd watch that show.

  • Vin Diesel playing Cheryl Blossom, 100 percent I'm in.

  • - Do you think he'd look good in the red wig?

  • - He doesn't need a wig, he's a bad bitch.

  • (both laughing)

  • He doesn't need any accoutrement.

  • - He's so strong he could probably like will the red hair

  • out of his bald head.

  • (Madelaine grunting)

  • - Just.

  • (both laughing)

  • - Exactly.

  • So you are in the bubble with your cast mates.

  • So I saw for instance, what last Halloween

  • I saw some of you and your buddies

  • posed as what like Power Puff girls, do I have that right?

  • - What do you mean, what?

  • Obviously.

  • Obviously we're Power Puff girls.

  • How dare you.

  • - What's the next group costume party?

  • Like have you already scouted out,

  • like planned out the next five Halloweens?

  • What's it gonna be?

  • - I don't know where I'm gonna be next Halloween

  • so I can't do that can I?

  • - Well but you can have costume aspirations, costume dreams.

  • - Costume dreams.

  • Oh wait I came up with the best one yesterday.

  • I'm gonna be Gollum, I just remembered.

  • (Josh laughs)

  • Sexy Gollum, I think it's like

  • the most iconic. - Sexy--

  • - No one take this idea.

  • - Can I hear your Gollum voice?

  • - My precious.

  • (both laughing)

  • - So I know from your YouTube exploits you're into the ASMR,

  • you've fallen down that rabbit hole.

  • - Oh yeah, oh yeah.

  • - So we do a little ASMR-y kinda thing here,

  • we do something called quarantine confessions.

  • (upbeat music)

  • - I have a tattoo

  • of Choni4ever on my.

  • - I have a tattoo of Choni4ever on my.

  • - This is true.

  • I can't tell Cole and Dylan Sprouse apart.

  • - I never graduated high school,

  • but that okay, me smart.

  • - I'm super high on jingle jangle right now.

  • - I think we all could tell that.

  • Not a big secret is that you're authentic.

  • You're a ginger, you're a red head,

  • there are a lot of posers out there.

  • Is there like a WhatsApp group

  • for famous red heads out there?

  • Are you like corresponding with Rupert Grint

  • or what's going on?

  • - Oh.

  • If I was corresponding with Rupert Grint,

  • the idea, the tears you would see.

  • I'm like, Harry Potter's biggest fan,

  • so that would be like big moment for me.

  • But no.

  • I mean, more power to them.

  • The dying gets better and better.

  • I mean look at KJ, he's not a natural red head,

  • and it looks great.

  • The more red the better honestly.

  • - On the Potter front, you've been sorted I take it.

  • What have you been sorted into?

  • - I was on the WB lot

  • and I got sorted by what I think is the real sorting hat,

  • and it told me that I was a.

  • (drum roll)

  • Ravenclaw. (birds cawing)

  • - In your heart of hearts

  • you knew you were destined to be Ravenclaw.

  • - 110 percent.

  • There was a never question in my mind.

  • Rowena Ravenclaw and I.

  • Rowena Ravelcalw and I, we go way back.

  • (Josh laughs)

  • - There's that jingle jangle voice again.

  • - Wow.

  • (Josh laughs)

  • - Have you sorted your friends on "Riverdale"?

  • Are they all big Potter heads too?

  • - I think Camila would join me in Ravenclaw for sure.

  • And Lily would be a Gryffindor through and through.

  • - Should we play some Charades, some classic Charades?

  • - Absolut-el-strudel.

  • (upbeat music)

  • - Four words. (clock ticking)

  • First word.

  • (Madelaine and Josh laugh)

  • Horns.

  • Devil.

  • Bunny.

  • Singing.

  • "What's Love Got to Do With It?"

  • Hey.

  • Oh Josie and the Pussycats!

  • (ding)

  • - Yeah. (both laughing)

  • - How did you get that?

  • - I don't know.

  • - It was so bad. - I'm impressed with myself.

  • No don't.

  • Don't be like that to yourself.

  • - Thank you for believing in me.

  • Okay four words.

  • First word.

  • Brr it's cold in here.

  • Cold, winter.

  • Oh freez-y, ice, cold, winter.

  • Chilly.

  • Snow.

  • Blizzard, snow, snow.

  • Blizzard.

  • Chilly?

  • Winter.

  • Chilly.

  • Chill.

  • Second word.

  • I just wanna keep making you do that

  • so I'm not gonna guess. (both laughing)

  • - I'm having one of my episodes.

  • - Chill.

  • Cheery.

  • Happy.

  • Archie.

  • Whoa on a motorbike.

  • Oh wow you're on a jet ski.

  • Oh no wait.

  • Is this a motorcycle? (Josh laughs)

  • What's going on?

  • - You play Charades exact same way I do,

  • it's like just stream of consciousness.

  • You just narrate, I love it.

  • No, we're gonna give up.

  • That was "Chilling Adventures of Sabrina".

  • - Oh boy I should've got that one.

  • - No. - What is this?

  • Like on a motorcycle?

  • - Yeah I was kind of on a roller coaster.

  • It was for fun. - Oh.

  • - That's my version of adventure.

  • That's the closest thing I can get to adventure, yeah.

  • - Got it got it.

  • Oh yeah baby.

  • (Josh laughs)

  • All right.

  • - Whoa.

  • Okay.

  • "Indiana Jones"?

  • "Zorro"?

  • You're a witch.

  • "Hocus Pocus".

  • Wicked witch of the West?

  • It's a witch.

  • It's definitely a witch movie right, a famous witch movie.

  • (Josh laughs)

  • I'm so sorry.

  • This is why we keep playing this game.

  • I'm the worst Charade's player ever.

  • What's a witch movie, a good witch movie?

  • I'm gonna pretend I'm frozen so that there's an excuse.

  • You love this movie.

  • Oh Harry Potter.

  • "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"

  • "Harry Potter and the Philosophers Stone"

  • "Harry Potter Deathly Hallows".

  • And the "Deathly Hallows Part 2".

  • (ding)

  • That's very specific, Jesus.

  • - High five.

  • - So sad.

  • (Josh laughs) (upbeat music)

- I can't tell Cole and Dylan Sprouse apart.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 riverdale josh potter laughing ravenclaw sorted

Can Madelaine Petsch Tell Cole and Dylan Sprouse Apart? – Stir Crazy with Josh Horowitz

  • 13 0
    林宜悉 posted on 2021/01/27
Video vocabulary

Keywords

sort

US /sɔrt/

UK /sɔ:t/

  • verb
  • To organize things by putting them into groups
  • To deal with things in an organized way
  • To arrange things in a systematic way, typically into groups.
  • To arrange things in groups according to type.
  • noun
  • Group or class of similar things or people
  • A category of things or people with a common feature; a type.
kinda

US /'kaɪndə/

UK /'kaɪndə/

  • adverb
  • Short way of saying 'kind of'
  • Somewhat; to some extent; rather.
  • Sort of; in a way.
  • Used informally to express a feeling or desire.
enthusiastic

US /ɛnˌθuziˈæstɪk/

UK /ɪnˌθju:ziˈæstɪk/

  • adjective
  • Excited and interested in something
  • Feeling or showing great excitement and interest.
  • Showing active interest and support.
  • Characterized by or feeling great enthusiasm; eager and positive.
pitch

US /pɪtʃ/

UK /pɪtʃ/

  • verb
  • To suggest a product, idea to make someone buy
  • To throw a baseball to a batter
  • To plunge or fall forward or headlong
  • To set up a camp or tent for a length of time
  • To attempt to sell something to someone
  • To set a sound to a certain level
  • To throw the ball to the batter.
  • noun
  • Act of throwing a baseball for someone to hit
  • Playing fields in sports, e.g. for soccer
  • Attempt to sell/persuade someone of the value of
  • Degree of slope on e.g. a plane's wing
  • Measure of how high or low a sound is
  • Black substance that is very stick when heated
  • A persuasive sales presentation.
  • The highness or lowness of a sound.
  • An area of ground marked out for sports.
  • The angle of a slope.
  • A dark, sticky substance made from tar or resin.
  • adjective
  • Very dark black color
chill

US /tʃɪl/

UK /tʃɪl/

  • noun
  • State of being a little cold
  • Feeling of fear or being frightened
  • Slight cold or illness that makes you shake
  • verb
  • To make something cold, e.g. a drink
  • To become less tense about something
consciousness

US /ˈkɑnʃəsnɪs/

UK /'kɒnʃəsnəs/

  • noun
  • Process by which thoughts, ideas are processed
  • other
  • The state of being aware of and responsive to one's surroundings.
  • The state of being aware of and responsive to one's surroundings.
  • A person's awareness or perception of something.
  • Shared beliefs or attitudes of a group.
  • Awareness of one's moral or ethical beliefs.
  • The state of being awake and aware of one's surroundings.
  • The state of being aware of and responsive to one's surroundings.
  • The awareness or perception of something by a person or people.
  • Awareness of one's own existence, sensations, thoughts, and environment.
  • Shared beliefs or attitudes of a group.
  • The quality or state of being aware especially of something within oneself.
  • The awareness of moral or ethical considerations.
  • The state of being aware of and responsive to one's surroundings.
  • Awareness of something by a number of people.
  • The part of the mind that is aware.
  • The state of being aware of and responsive to one's surroundings.
  • The thoughts and feelings of an individual or collective.
  • The awareness or perception of something by a person.
adventure

US /ædˈvɛntʃɚ/

UK /əd'ventʃə(r)/

  • noun
  • An exciting and often dangerous experience
  • An unusual and exciting, typically hazardous, experience or activity.
  • A business enterprise involving considerable risk.
  • A genre of literature dealing with exciting or unusual events.
  • verb
  • To have an exciting or dangerous experience
  • other
  • An eagerness to try new and daring things.
  • other
  • To engage in daring or risky activities.
cast

US /kæst/

UK /kɑ:st/

  • noun
  • People who appear in a play or movie
  • Small amount of a particular color
  • Shape to pour hot metal in to create objects
  • Hard covering put around injured arm, leg etc.
  • verb
  • To give specific roles to actors in a movie, play
  • To describe someone's personality or character
  • To make objects using a mold
  • To be presented in a certain way
  • To send out or direct something
  • To throw something using a line, e.g. when fishing
mentally

US /ˈmɛntl:ɪ/

UK /ˈmentəli/

  • adverb
  • With or in the mind and thoughts
  • Involving the mind; intellectually.
costume

US /ˈkɑsˌtum, -ˌtjum/

UK /'kɒstju:m/

  • noun
  • Special clothes, e.g. clothes for acting in a film
  • A set of clothes worn by an actor or for a fancy dress party.
  • The traditional dress of a particular region or historical period.
  • other
  • To provide with a costume.