Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Uh, um, okay? -I'm actually still workshopping that.

  • -Yeah. -But me and the Joker, we are so through!

  • Okay, cool, yeah. No, for sure.

  • [man] Huh?

  • [Joker] Oh, come on.

  • Hey, does anyone know our damn Wi-Fi password?

  • Harley? Oh. Is that you?

  • It's me, dickhead.

  • Uh, by the way, that's also the Wi-Fi password.

  • What is? "It's-me-dickhead?" or just "me-dickhead"?

  • Ah, it doesn't matter. You look fantastic. Is that new lipstick, or--

  • -Ya treated me bad. -What?

  • -Ya lied to me. -Aw.

  • -Ya never loved me. -Come on.

  • I know that now.

  • Well, well, heh, that's nonsense, puddin'.

  • My motives are never clear! I'm an agent of chaos!

  • That's what you love about me!

  • Not anymore. We're through.

  • Oh, yeah, this again? Look, let me make this clear.

  • You don't ever break up with me!

  • I'm the top supervillain in Gotham.

  • Not for long. 'Cause you're lookin' at your replacement.

  • You? [laughs] Replace me?

  • I created you!

  • You won't even get out of this building alive unless I let you.

  • [whistles]

  • [men chuckling]

  • -[swords slashing] -[guns cocking]

  • [blowing]

  • Bring it, bitch.

  • [electricity buzzing]

  • [grunting]

  • [groans]

  • -[Joker chuckling] -[bomb laughing]

  • [beeping]

  • Ooh! Ah!

  • [all chuckling]

  • [grunting]

  • [groans]

  • [squeals]

  • Just say the word and I'll call it off.

  • [coughing]

  • Till death do us part.

  • Oh, fine. Kill her.

  • [grunting]

  • [Joker laughing]

  • [grunts]

  • Ooh!

  • [grunting]

  • [screaming]

  • Hell yeah!

  • [screaming]

  • [bomb beeping]

  • [both grunting]

  • -[groans] -[bomb beeping]

  • [Harley laughing]

  • Hey, I was just gonna see if you need any help, but you seem good.

  • Love the new look.

  • Gonna go pick up some Thai food. Text me what you want?

  • Oh wait, I'll have a green potato curry.

  • Yeah, but I said... [stammering] Just text it to me.

  • -But you're right here. -Yeah, but, I'm not gonna remember it.

  • And then you won't like what I get you

  • -and you're gonna want some of mine. -[sighs in frustration]

  • Just, just fuckin' text it.

  • [whimpering] Oh, what?

  • You gonna kill me now?

  • No, I want you alive so I can see the look on your face

  • when I'm runnin' this town.

-Uh, um, okay? -I'm actually still workshopping that.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it