Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Okay, apart from I was wondering how your leg is.

  • It had twinges a bit now and then I would expect that you will recall I was the one who was supposed to you walking on it so soon?

  • Yes, ma'am.

  • However, I appreciate your desire.

  • Thio, be active.

  • May I check?

  • Yes, ma'am.

  • Wow, The stitches.

  • The whole nicely.

  • Mhm.

  • The wound is healing very well.

  • When do you think I'll be fully recovered?

  • Some would say you're recovered now.

  • I'm sure the Army surgeons would say you are ready to return to duty.

  • So you'd like me to leave?

  • I didn't say that.

  • Of course not.

  • You're far too polite a lady to be so blunt about.

  • I must blunt as I need to be.

  • Corporal McBurney.

  • Since you brought it up, I would say that the leg will be healed well enough to leave by the end of the week.

  • That's in just a few days.

  • Yes, it is.

  • Where would I go?

  • I'm afraid that's entirely your business.

  • Where you go call.

  • However, I think you may find columns of your troops on the main road to Richmond.

  • Your garden should have continual care.

  • I mean, you need a full time gardener, perhaps, But I expect in these times, when just has to do without, it's a shame, isn't it?

  • That I couldn't have remained helpless?

  • Yeah.

Okay, apart from I was wondering how your leg is.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it