Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Yeah, Harry Potter.

  • Such an honor.

  • It he's Who were you?

  • Don't be.

  • Don't be the house elf.

  • Not to be rude or anything, but this isn't a great time for me to have a house elf in my bedroom.

  • Oh, yes.

  • Should Don't be understand.

  • It's just a Dobie has come to tell you it is difficult.

  • Don't be wonders where to begin.

  • Why don't you sit down?

  • Sit down.

  • I'm sorry.

  • I didn't mean to offend you around, I think.

  • Well fed.

  • Don't be.

  • Nobody has heard of your greatness, sir.

  • Never has been asked to sit down by a wizard.

  • Can equal content meant many decent wizards then?

  • No, I haven't.

  • It was a wonderful thing to say way.

  • Oh, don't mind that.

  • It's just the cat.

  • Oh, you all right?

  • Dobby had to punish himself, sir.

  • Don't be almost spoke ill of his family.

  • Your family, the wizard family.

  • Don't be servicer.

  • Dobby is bound to serve one family forever.

  • If they ever knew Dobby was here Oh, they'll be had to come.

  • Toby has to protect Harry Potter to warn him.

  • Must not go back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

  • This year.

  • There is a plot.

  • Ah, plot to make most terrible things happened.

  • What terrible things.

  • Who's plotting them?

  • Come say Okay, I understand.

  • You can't say.

  • Yeah, you don't put a line.

  • So when they arrive at the ninth hole, give way.

  • Keep Quite definitely during up here.

  • I was just You just ruin the punch line of my Japanese golfer.

  • Joke.

  • Sorry.

  • More sound.

  • And you wish you'd never been born boy and fix that.

  • Yes, sir.

  • See what?

  • I've got to go back.

  • I don't belong here.

  • I belong in your world.

  • Awards is the only place I've got.

  • Friends, friends you don't even right toe, Harry Potter.

  • Well, I expect they hang on.

  • How do you know?

  • My friends haven't been writing to me.

  • Harry Potter must be angry with Dobby.

  • Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had for gotten him.

  • Harry Potter might not want to go back to school.

  • Sir.

  • Give me those.

  • Now.

  • Don't make please.

  • No.

  • I must say he's not going back to school.

  • I can't Hope is my home.

  • Then don't be much.

  • Do it.

  • Sure.

  • For Harry Parters own good second time.

  • Yes.

  • And that's just the top of it, Mr Mason Burn.

  • It tells me that you're a wonderful golf.

  • I play occasionally.

  • This is Did you get your beautiful suits?

  • Oh, all of my suits are tailor made.

  • Totally.

  • It wasn't something you wanted to say.

Yeah, Harry Potter.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 dobby harry potter wizard family plot

Harry Meets Dobby | Harry Potter and the Chamber of Secrets

  • 59 3
    林宜悉 posted on 2020/08/06
Video vocabulary