Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ["Memories" by Maroon 5 playing] ♪

  • There's a time that I remember when I did not know no pain. ♪

  • When I believed in forever and everything would stay the same. ♪

  • ♪ 'Cause the drinks bring back all the memories, ♪

  • MACK: Welcome to your new home.

  • and the memories bring back memories, bring back you. ♪

  • MACK: We're rolling! What are you looking at, huh? Your papa?

  • WIFE: He's looking at his daddy.

  • ♪♪

  • MACK: Let's give them a great show, okay?

  • The one, and onlyIvan!

  • IVAN: [growling]

  • IVAN: Why do they want an angry gorilla anyway?

  • BOB: You're a silverback. You terrify humans.

  • IVAN: [raspberries]

  • RUBY: [laughing]

  • You're not terrifying.

  • Who's that?

  • IVAN: My sister.

  • RUBY: Where's your sister now?

  • IVAN: I don't remember.

  • STELLA: Memories never leave us.

  • They just get out of reach.

  • JULIA: Woah. Did you draw all these?

  • MACK: A gorillawho draws!

  • BOB: What is it? Don't tell me, don't tell me!

  • It's a lonely haystack, on a late summer day.

  • IVAN: It's a beetle.

  • RUBY: Can you tell me a story?

  • IVAN: Once there was a baby elephant,

  • that was smart and brave,

  • and she needed to live in the wild, where she could be free.

  • MACK: Ivan!

  • [music stops]

  • ♪♪

  • RUBY: Does the baby elephant get to be free?

  • [smash, alarm ringing]

  • REPORTER: The painting is clearly a sign he wants to be free.

  • IVAN: What about Mack?

  • He's taken care of me my whole life.

  • MACK: We're family. We're in this together.

  • The one, and onlyIvan!

  • HENRIETTA: I'll just cross the road, then.

  • BOB: Why would you cross the road?

  • HENRIETTA: To get to the other side!

  • [laughing]

♪ ["Memories" by Maroon 5 playing] ♪

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US ivan mack ruby henrietta gorilla elephant

The One and Only Ivan | Official Trailer | Disney+

  • 23 0
    たらこ posted on 2020/07/13
Video vocabulary