A2 Basic US 4 Folder Collection
After playing the video, you can click or select the word to look it up in the dictionary.
Report Subtitle Errors
Marty: About how far ahead are you going?
Doc: About 30 years...
...it's a nice round number.
Marty: Look me up when you get there, right?
...guess I'll be about...
Doc: I will.
Marty: Take care.
Doc: You too.
Marty: Alright.
...good-bye Einy.
Oh, watch that re-entry...
...it's a little bumpy.
Doc: You bet.
Marty: What a nightmare.
Lynda: Oh, if Paul calls me tell him I'm working at the boutique late tonight.
David: Lynda, first of all, I'm not your answering service.
Second of all, somebody named Greg or Craig called you just a little while ago.
Lynda: Now which one was it, Greg or Craig?
David: I don't know, I can't keep up with all of your boyfriends.
Marty: Hey!
What the hell is this?
Lynda: Breakfast.
David: What, did you sleep in your clothes again last night?
Marty: Yeah...
...yeah, what are you wearing, Dave?
David: Marty...
...I always wear a suit to the office.
You alright?
Marty: Yeah.
Loraine: I think we need a rematch.
George: Oh, oh a rematch, why, were you cheating?
Loraine: No!
George: Hello.
Loraine: Good morning.
Marty: Mom...
Loraine: Marty, are you alright? George: Did you hurt your head?
Marty: You guys...
Marty: You guys are great!
Mom, you look so thin.
Loraine: Why thank you, Marty.
Good morning, sleepyhead.
Good morning, Dave.
David: Good morning, Mom.
Lynda: Oh, Marty, I almost forgot, Jennifer Parker called.
Loraine: Oh, I sure like her, Marty, she is such a sweet girl.
Isn't tonight the night of the big date?
Marty: What, what, ma?
Loraine: Well, aren't you going up to the lake tonight, you've been planning it for two weeks.
Marty: Well, ma, we talked about this, we're not gonna go to the lake...
...the car's wrecked.
George: Wrecked?
David: Wrecked?
When the hell did this happen?
George: Quiet down, I'm sure the car is fine.
David: Why am I always the last one to know about these things?
George: See, there's Biff out there waxing it right now. Uh...
Now, Biff, I wanna make sure that we get two coats of wax this time, not just one.
Biff: Just finishing up the second coat now.
George: Now Biff...
...don't con me.
Biff: I'm, I'm sorry, Mr. McFly...
I mean, I was just starting on the second coat.
George: That Biff, what a character.
Always trying to get away with something.
Been on top of Biff ever since high school.
Although, if it wasn't for him...
Loraine: We never would have fallen in love.
George: That's right.
Biff: Mr. McFly, Mr. McFly...
... this just arrived, oh hi Marty. I think it's your new book.
Loraine: Ah, honey, your first novel!
George: Like I always told you, if you put your mind to it...
...you could accomplish anything.
Biff: Oh, oh Marty...
Marty, here's you keys.
You're all waxed up, ready for tonight.
Marty: Keys?
Jennifer: How about a ride, Mister?
Marty: Jennifer...
...oh are you a sight for sore eyes.
Let me look at you.
Jennifer: Marty, you're acting like you haven't seen me in a week.
Marty: I haven't.
Jennifer: You okay?
Is everything alright?
Marty: Aw yeah.
Everything is great.
    You must  Log in  to get the function.
Tip: Click on the article or the word in the subtitle to get translation quickly!


Back to the Future, Part I: Alternative Future (1985) [HD]

4 Folder Collection
Takaaki Inoue published on May 17, 2020
More Recommended Videos
  1. 1. Search word

    Select word on the caption to look it up in the dictionary!

  2. 2. Repeat single sentence

    Repeat the same sentence to enhance listening ability

  3. 3. Shortcut


  4. 4. Close caption

    Close the English caption

  5. 5. Embed

    Embed the video to your blog

  6. 6. Unfold

    Hide right panel

  1. Listening Quiz

    Listening Quiz!

  1. Click to open your notebook

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔