Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Alright, people, we're in trouble here.

  • We've got 12 hours and 36 minutes left.

  • Move! Move! Move!

  • Monica, I feel like you should have German subtitles.

  • Joey, speed it up.

  • I'm sorry. It's the pigs!

  • They're reluctant to get in the blankets.

  • Monica, how did this happen?

  • I thought you had this all planned out.

  • Do you want me to cry?

  • Is that what you want?

  • Do you want to see me cry?

  • Sir, no, sir.

  • - Alright, you. - What? No.

  • - Alright, you. - What? No.

  • Look, I told you. I am not a part of this thing.

  • Alright, look, Ross, I realize that you have issues

  • with Carol and Susan, and I feel for you, I do.

  • But if you don't help me cook, I'm going to take

  • a bunch of those little hot dogs and create

  • a new appetizer called "Pigs-in-Ross."

  • Alright, ball a melon!

  • Hey, how come I'm stuck dicing

  • when he gets to ball a melon?

  • [knocking at door]

  • - Hi. - Hi. How's it going?

  • Oh, it's going great, right on schedule.

  • Got my little happy helpers.

  • [all groan]

  • Well, that's fine. Whatever.

  • What's the matter?

  • Nothing.

  • Okay, everything.

  • I think we're calling off the wedding.

  • What?

  • You're still going to pay me, right?

  • Or something a little less selfish.

  • Carol, what's the matter? What happened?

  • My parents called this afternoon

  • to say they weren't coming.

  • Oh, my God.

  • I mean, I knew they were having trouble

  • with this whole thing, but..

  • But they're my parents, I mean

  • they're supposed to give me away and everything.

  • Okay. I'm sorry.

  • 'And then Susan and I got in this big fight'

  • 'cause I said maybe we should call off the wedding

  • and then she said, we're not doing this for them.

  • We're doing it for us, and if I couldn't see that

  • then maybe we should call off the wedding

  • and I don't know what to do.

  • I, uh, can't believe I'm going to say this

  • but I think Susan's right.

  • - You do? - Look, do you love her?

  • And you don't have to be too emphatic about this.

  • Of course, I do.

  • Well, then, that's it

  • and if George and Adelaide can't accept that

  • then the hell with them.

  • Look. I mean..

  • If my parents didn't want me to marry you

  • no way that would have stopped me.

  • Alright, look this is your wedding.

  • Do it.

  • You're right. Of course, you're right.

  • - So we're back on? - We're back on.

  • You heard the woman. Peel. Chop. Devil.

  • I can't believe I lost two minutes.

Alright, people, we're in trouble here.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it