Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is The Technical Difficulties, we're playing Citation Needed.

  • Joining me today, he reads books y'know, it's Chris Joel.

  • Now then.

  • Everybody's favourite Gary Brannan, Gary Brannan.

  • It's me!

  • AUDIENCE: Hurray!

  • Oh, I see, I see!

  • - You get the warm-up time. - Wow.

  • Did you set up that up while we were outside waiting for you?

  • Yes, I did.

  • And standing in for Matt Gray, please welcome stand-up mathematician, Matt Parker.

  • Pleasure to be your replace-Matt.

  • In front of me I've got an article from Wikipedia and these folks can't see it.

  • Every fact they get right is a point and a ding,

  • and there's a special prize for particularly good answers which is...

  • What did you do?

  • Whacked my funny bone on my chair.

  • - Oh! - That is pretty funny.

  • And today…!

  • That's the right hand, he needs that one(!)

  • Come Matt, fill in for the classy panel show, it'll be great(!)

  • And today we are talking about Turra Coo.

  • I don't know, Turrack who…?

  • Y'know, I figured out at least know what the words you're saying are.

  • Well, the language is Doric.

  • Okay, Aberdeen.

  • Oh he's right. Straight off.

  • Oh, thank you.

  • Aberdeenshire, North East Scotland.

  • It's a particular dialect.

  • Yes, you are absolutely right, near the Aberdeenshire town of Turriff.

  • And Turra is Turriff.

  • Okay.

  • What might Coo be?

  • PIGEONS.

  • Is it one of those cattle that's in fields?

  • - Oh yeah, Coo! - A Highland Coo.

  • - He's absolutely right. - What?!

  • I just... how does... wow.

  • Right! Bye, everybody.

  • I'm just working out if they had a big enough population for a hostile takeover.

  • That is incredible.

  • No, you're absolutely right.

  • The Turra Coo is Doric for the Turriff cow.

  • Were you not expecting that to be the right answer?

  • No! That was supposed to be a “joke”.

  • You were just making a cheap joke at the expense of the Scots dialect.

  • - I was. - You're absolutely right.

  • I know somewhere between, like, a non-zero amount of things about a lot of things

  • and a niche dairy cow

  • I'm like, okay, I'm out.

  • Mate, welcome to my world.

  • The cow became famous.

  • Britain's Got Talent!

  • Did it juggle?

  • How, it's got four legs and no arms?

  • It lies on its back and does that.

  • I was going to go, it was sat on an office chair.

  • Or any other chair could do.

  • It just so happened its act was on an office chair.

  • Well, that means you can slide it onto the stage.

  • Exactly.

  • 'Cos it can't propel itself because its little legs are stuck out forwards.

  • Oh, you think I'm being ridiculous, but actually I've just produced

  • a very good way of transporting a cow sat down.

  • At last(!)

  • I like the idea that there would be notation for a cow juggling with four limbs.

  • There would.

  • I'm sure you could.

  • Well somebody's written the patterns 'cos it

  • Boring juggler information!”

  • Brace yourselves, here it comes.

  • Well, that's how Gandini patterns work.

  • That's effectively one...

  • There's two people using four arms to juggle one pattern.

  • And the siteswap notation, they mathematically predicted

  • new juggling tricks that had never been juggled before

  • because the maths worked out and then they're like, “oh it worked, my goodness!”

  • And so, mathematically you can predict ways to juggle

  • without ever having to bother to learn or pick the balls up, it's great(!)

  • Biscuit that man.

  • So, Turra Coo...!

  • Yeah.

  • The juggling cow of Britain's Got Talent, we've already established this.

  • This was definitely before Britain's Got Talent. It is...

  • Oh, X Factor.

  • PT Barnum.

  • Pop Idol.

  • Opportunity Knocks for the students in the audience, yeah.

  • You're certainly closer, this was Aberdeenshire.

  • This was under a Liberal government, and liberal with a capital L there.

  • Okay, so that is pre-David Lloyd George, probably,

  • are we talking Liberal Whig territory here?

  • It was actually, I'm going to give you the point because you gave the name.

  • David Lloyd George.

  • It was David Lloyd George as Chancellor of the Exchequer.

  • Oh my God, that's... 1911!

  • Yeah, you're absolutely right, have a point again.

  • I have it down here as the 1910s, but that's…

  • Specific referencing(!)

  • What did he bring in?

  • Er. Finance and Valuation Act.

  • Erm, pensions.

  • And Unemployment Benefit.

  • The Parliament Act.

  • Have I missed them all?

  • The first cow that could retire with a safe pension(!)

  • I'm going to give Gary the point.

  • It was National Insurance contributions.

  • What, for cows?

  • Yeah!

  • Er, no, it w...

  • Three squirts for you, one for the taxman.

  • For all workers between 16 and 70.

  • So it was the National Insurance Act.

  • Yes, okay.

  • And the farmers local to Turriff were not happy about this.

  • Because they would have pay their employees National Insurance stamps.

  • The contributions were too high, yes, absolutely right.

  • And it was unfair for them to pay for something they were unlikely to use.

  • Unlikely?

  • They're very likely, they're all going to get to

  • Well, they might not get to pensionable age actually.

  • No, Coo-beasties kill 'em.

  • Immortal dairy workers.

  • Less in mortal peril than some other people in that era.

  • Who might have been more at risk?

  • At risk?

  • People working in the dairy mines.

  • Yeah, the big cream seams, they took a lot of lives.

  • Yes, rich seam of...

  • Rich seam of squirty that comes out.

  • More they're drilling, and it's like: “we've struck cream!”

  • We've got a gusher!”

  • Face is white, takes the glasses off.

  • Oh, we're safe now.”

  • The thing is, apart from the word dairy in there you're absolutely right,

  • so I'm giving you the point.

  • It was people that would work in the mines and in industry.

  • So there were protests, and what did one particular farmer refuse to do?

  • And no doubt it involves this cow.

  • No, not yet. The cow has not yet got involved.

  • It will later involve this cow.

  • It will later involve this cow, but I'm not giving you a point for that 'cos that's

  • bloody obvious.

  • Did they march somewhere?

  • That was happening, but we're looking at what one specific person was doing,

  • as civil disobedience.

  • And it can't just behe wasn't just refusing to make the payments,

  • so it must be something creative.

  • It was stamping the insurance cards.

  • It was doing the paperwork required for that time.

  • That maybe the most boring answer to a quiz question.

  • I realise that but we need to get through this.

  • That's how we resist in this country.

  • Stuck his quill in the farmyard, and wrote it on with that.

  • Oh...

  • Was it a poo-related protest, are we headed there?

  • No it wasn't, it was literally he just refused to do this,

  • so he was charged, he was sentenced to pay £15 plus the arrears which, in

  • That's not a small amount of money,

  • that's probably a couple of hundred quid actually in today's terms, I would have thought.

  • Did the debt collector take his cow?

  • Ah!

  • Sheriff's Officer George Keith turned up, as a bailiff essentially,

  • and looked around for property that could be seized.

  • And went, “this cow's in a chair already”.

  • “I can just wheel it straight out of the farmyard.”

  • In the barn, juggling, it's dead easy to see, yeah.

  • That cow's worth a lot. Future earnings alone

  • This is getting a bit Jack-and-the-Beanstalk so far, I'm going to be honest.

  • It is a bit, the Sheriff seized the cow.

  • Okay.

  • The trouble is: now the government owns a cow.