Pronunciation Challenge What Makes Popular Kids Popular?

Today's Sentence

Most studies state that those dominant kids who may seem popular but are distrusted, disloyal, or too aggressive, are actually not as popular as we might think.

ほとんどの研究では、人気があるように見えるかもしれないが、不信感を抱くような支配的な子供は不誠実であると述べています。とか攻撃的すぎるとかは、実は思っているほど人気がないのです。