Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Since the last time you've been on,

  • you've had probably one of the craziest years of all time.

  • -It was insane. -I mean, the record was awesome.

  • You're now a coach on "The Voice."

  • There's a Vegas residency happening?

  • -There's a Vegas residency that starts in April.

  • -How fun is that? -For, basically, four weeks.

  • Yeah, should be fun.

  • -What hotel are you going to?

  • -We're at the Park MGM.

  • -That's fantastic. -It's pretty amazing.

  • You know, Gaga's there. Bruno's there, Bruno Mars.

  • Pretty special company to be in, and we're real excited.

  • But we did just come off

  • basically nine months on the road together.

  • -How did you feel being on the road for that long?

  • -Well, it's the longest tour we've done.

  • It was 90-something shows.

  • And as close as we are -- And we spoke about it last time,

  • how we kind of fixed our issues in the family

  • to be able to work together again.

  • After 90 shows --

  • [ Laughter ] -Little --

  • -You get a little crunchy at times.

  • -Little crispy, there, yeah.

  • -We just had a little bit of time off,

  • and we jumped right back in. But it's great.

  • You know, we've had quite the journey,

  • and it's really all thanks to our amazing fans.

  • So thank you.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Do you hang out -- When you're on tour,

  • do you hang out with each other when you're not onstage?

  • Like, it's all day, like, "Hey, what are you guys doing?

  • I'll meet you there." -Yeah, definitely.

  • Like for instance, we were just in the U.K. on tour,

  • and Joe and his father-in-law organized a pub crawl,

  • which I'd never done before.

  • So basically we start, you know, going to bars

  • at like 11:30 A.M. on a Saturday.

  • And we just jumped around.

  • By like the seventh bar, we ended up at some Irish pub

  • where there was a rugby match on. Ireland was playing.

  • And it got so claustrophobic that I basically had to escape

  • and just get out of there.

  • And I wound up at an Indian restaurant by myself.

  • It was a beautiful day.

  • And then a few others felt bad and came and joined me.

  • But in that case, for instance,

  • the Irish pub, no one knew who we were.

  • And that was a beautiful thing.

  • -So Irish rugby fans and Jonas brothers fans --

  • -Not the same. -Not the same.

  • -There's no crossover. -Good to know that.

  • But with all this stuff happening, I got to ask --

  • New album? Is there gonna be --

  • -Yeah, a new album is coming.

  • -Really? Really? [ Cheers and applause ]

  • -We figured --

  • We figured, why slow down?

  • So, after the last album came out,

  • literally two or three weeks later,

  • we were with a bunch of our songwriting friends.

  • We went somewhere to record, to write,

  • and came out with, you know, a record pretty much done.

  • So we've put the finishing touches on it now

  • with our friend Ryan Tedder once again,

  • who worked with us on "Sucker" and the last record.

  • -Love Ryan Tedder. -We do, too.

  • And we're ready to go. We've had the --

  • The first single's out now, "What a Man." But then --

  • -"What a Man Gotta Do." It's unbelievable.

  • It's crushing it. You know me, I'm a big fan.

  • You crushed at the Grammys. I loved you at the Grammys.

  • I go, "Dude, these guys know how to do it.

  • They know how to put on a show." You crushed it.

  • And then -- -There was a slight hiccup.

  • -I didn't notice it. I was watching --

  • -Slight hiccup. -I didn't notice.

  • -You didn't notice? -No, I didn't notice.

  • So, I'm going to show the world this.

  • Apparently, you had food stuck in your teeth.

  • [ Laughter ]

  • I didn't see that. I didn't know that at all.

  • Who -- Who --

  • It was all over Twitter -- [ Laughter ]

  • It was all over Twitter.

  • How did you find out that you had food stuck --

  • Did no one check? Your brother?

  • -No one checked my teeth. -Kevin? Joe?

  • -So, here's the thing

  • that's really frustrating about this, okay?

  • Is that, first of all, there was spinach in my teeth

  • from my breakfast, which I ate hours before.

  • -Oh, my God. [ Laughter ]

  • -So the entire day, no one thought to be like,

  • "Hey, man, there's something back there."

  • And then the second thing is,

  • we're doing an interview like two or three weeks ago,

  • and the guys are talking casually

  • about how, like, "Ah, you know, the bummer for Nick

  • is that we checked each other's teeth before we went onstage."

  • And I sat there going, "Excuse me?"

  • -"You guys do that, and you leave me out of it?"

  • -They left me out of it. And, you know, my manager was there

  • sitting when I came back offstage,

  • and we were really excited

  • 'cause the performance went pretty well.

  • And it was like our Grammy moment, our return.

  • And I was so amped, and I was like,

  • "What'd you think?" And he's like --

  • [ Laughter ]

  • "Well, just don't check --"

  • And I went to my phone, and he's like,

  • "You had a little something in your teeth."

  • And the first message on my phone was from Adam Levine.

  • He's like, "Nice performance.

  • You had a little schmutz in your teeth."

  • -Oh, no. Oh, my God. [ Laughter ]

  • And you're like, "I'm so happy! I had a great gig!

  • I just played my heart out."

  • -But, you know, it just goes to show you

  • that you can be performing on the Grammys and be nominated

  • and still have spinach in your teeth.

  • -There you go. That's exactly right.

-Since the last time you've been on,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it