Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I'M TELLIN' YOU, VINNY,

  • NO DISRESPECT TO YOUR DEARLY DEPARTED GRANDMOTHER,

  • BUT MY AUNT MAKES A PASTA--FORGET ABOUT IT.

  • - YOUR AUNT LIVES IN THIS NEIGHBORHOOD?

  • SEEMS KINDA DANGEROUS.

  • - WHAT ARE YOU, MCGRUFF THE CRIME DOG?

  • COME ON, WE'RE LATE ALREADY.

  • - HEY, UH, YOU--YOU SAY SHE LIVES IN THIS HOUSE HERE?

  • - [bleep]'S THE MATTER WITH YOU, VINNY?

  • YOU'RE BEING RUDE. LET'S GO.

  • - I'M NOT TRYING TO BE RUDE, IT'S--

  • THE LIGHTS ARE OFF.

  • MAYBE WE-- LET'S COME BACK LATER. Y--

  • - HEY, SHE'S PROBABLY JUST TAKIN' A NAP

  • AFTER THE HUGE MEAL SHE JUST MADE FOR US.

  • GO IN.

  • - I DON'T HAVE THE KEY.

  • YOU SHOULD GO IN FIRST.

  • - OH, MARRONE, SHE SAID SHE'D LEAVE IT OPEN.

  • VINNY, STOP BEING SUCH A STRUNZ AND GET IN THERE.

  • - ALL RIGHT, ALL RIGHT.

  • - SURPRISE.

- I'M TELLIN' YOU, VINNY,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 vinny aunt rude tellin takin dearly

Key & Peele: Mafia Hit

  • 38 0
    Philip Chris posted on 2013/12/10
Video vocabulary

Keywords

matter

US /ˈmætɚ/

・

UK /'mætə(r)/

  • verb
  • To be of great importance; to count
  • noun
  • Material all things are made of that fills space
  • Problem or reason for concern

A1 TOEIC

More
kinda

US /'kaɪndə/

・

UK /'kaɪndə/

  • adverb
  • Short way of saying 'kind of'
  • Used informally to express a feeling or desire.
  • Somewhat; to some extent; rather.
  • Sort of; in a way.

B2

More
huge

US /hjudʒ/

・

UK /hju:dʒ/

  • adjective
  • Very very large

A2

More
rude

US /rud/

・

UK /ru:d/

  • adjective
  • Being unkind or impolite to others; disrespectful
  • Offensive; ill-mannered
  • Being made in a simple way

A2

More
crime

US /kraɪm/

・

UK /kraɪm/

  • other
  • An action considered to be morally wrong or a serious offense against someone or something
  • Criminal activities that are planned and controlled by powerful groups and carried out on a large scale
  • noun
  • Act that is believed to be a mistake or foolish
  • Act that is against the law; murder, theft etc.
  • other
  • An illegal activity or action
  • other
  • A specific offense that violates the law

A2

More
leave

US /liv/

・

UK /li:v/

  • noun
  • A period of absence from duty or work, especially when granted permission.
  • Permission to do something
  • Vacation time; time off work
  • other
  • To cause someone to be in a particular state or condition.
  • To allow something to remain in a specific place or condition.
  • other
  • Permission to be away from work or duty.
  • Remains of food.
  • verb
  • To go away from; depart
  • To gift property to someone after you die
  • To allow something to continue happening
  • To let something remain unused or available
  • To let something or someone remain somewhere
  • other
  • To go away from a place.

A1 TOEIC

More
neighborhood

US /ˈnebɚˌhʊd/

・

UK /'neɪbəhʊd/

  • noun
  • Area of a town or city that people live in
  • People who live in a particular area
  • A district or community within a town or city.
  • The characteristics of a local area.
  • The people living near one another.
  • adjective
  • Relating to a neighborhood.

B1

More
nap

US /næp/

・

UK /næp/

  • noun
  • Brief period of sleep or rest during the day
  • verb
  • To sleep or rest for a short time during the day

B2

More
meal

US /mil/

・

UK /mi:l/

  • noun
  • Food for eating at a particular time, e.g. dinner
  • An occasion when food is eaten, or the food that is eaten on such an occasion.
  • Grain that has been ground into a powder
  • A coarse flour made from grain, especially corn.

A1

More
dangerous

US /ˈdendʒərəs/

・

UK /ˈdeɪndʒərəs/

  • adjective
  • Involving the chance of hurt or damage; risky
  • Involving potential risk, harm, or injury.
  • Likely to cause harm or injury.
  • Not safe; likely to cause problems or damage.

A1

More