Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • "STICK TO THE SET-LIST! NO MODERN NO JAZZY, OK?!"

  • "HEY SANDY! YOU GOT A PILLOW COMING OUT OF YOU"

  • "WHAT ARE YOU? PREGANANT?"

  • "WHAT ARE YOU LOOKING AT BEETHOVEN? GET OVER THERE AND PLAY! WILL YA!"

  • "YOU LOOK LIKE YOU'VE BEEN ON YOUR FEET ALL DAY"

  • "WHY DON'T YOU COME FIND A PLACE TO SIT?"

  • "NO! WE'RE JUST TRYING TO GET TO KNOW YOU BETTER, COME ON!"

  • "I JUST MADE A HUNDRED THOW' TODAY SO"

  • "I THINK WE'RE GETTING THE APPETIZER, HA HA HA!"

  • "NO NO! I TOLD YOU FRENCH WINE, NOT THIS SWILL FROM NAPA"

  • "SO I TOLD WILLIAM, IF WE DON'T GET BACK TO THE FRENCH RIVIERA"

  • "IN THE NEXT MONTH, I'LL ABSOLUTELY LOSE MY MIND"

  • ♪ I BOOK MYSELF TABLES AT ALL THE BEST RESTAURANTS THEN EAT ALONE

  • ♪ I BUY MYSELF FAST CARS JUST SO I CAN DRIVE THEM REAL FUCKING SLOW

  • ♪ I LIKE MY OWN COMPANY, COMPANY I DON'T NEED IT

  • ♪ I'M NOT ALWAYS COLD I'M JUST GOOD ON MY OWN

  • SO GOOD ON MY OWN

  • ♪ I'VE ALWAYS BEEN TOLD

  • ONE DAY I'LL FIND

  • SOMEBODY WHO

  • CHANGES MY MIND

  • IF THEY COME ALONG

  • ♪ I WON'T THINK TWICE... ♪

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • YEAH I ALREADY GOT EVERYTHING I NEED

  • THE BEST THINGS IN LIFE ARE ALREADY MINE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • YEAH I ALREADY DONE EVERYTHING I DREAMED

  • ♪ I'M GOOD BY MYSELF

  • DON'T NEED NO ONE ELSE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING

  • ♪ I MAKE MYSELF UP JUST TO DANCE IN THE MIRROR WHEN I'M AT HOME

  • ♪ I POSE AND TAKE PICTURES THEN SEND THEM TO PEOPLE THAT I DON'T KNOW

  • ♪ I LIKE GETTING COMPLIMENTS, COMPLIMENTS HOW I'M FEELING

  • ♪ I'M NOT ALWAYS SELFISH JUST BAD AT ROMANCE IT'S NOT IN MY BONES

  • ♪ I'VE ALWAYS BEEN TOLD

  • ONE DAY I'LL FIND

  • SOMEBODY WHO

  • CHANGES MY MIND

  • IF THEY COME ALONG

  • ♪ I WON'T THINK TWICE... ♪

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • YEAH I ALREADY GOT EVERYTHING I NEED

  • THE BEST THINGS IN LIFE ARE ALREADY MINE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • YEAH I ALREADY DONE EVERYTHING I DREAMED

  • ♪ I'M GOOD BY MYSELF

  • DON'T NEED NO ONE ELSE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING

  • ♪ I'VE ALWAYS BEEN TOLD ONE DAY I'LL FIND

  • SOMEBODY WHO

  • CHANGES MY MIND

  • IF THEY COME ALONG

  • ♪ I WON'T THINK TWICE... ♪

  • "JUST THE TIP"

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • YEAH I ALREADY GOT EVERYTHING I NEED

  • THE BEST THINGS IN LIFE ARE ALREADY MINE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME NO OH

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING WITH ME

  • "POLICE, YEAH WE GOT A SITUATION HERE!"

  • YEAH I ALREADY DONE EVERYTHING I DREAMED

  • ♪ I'M GOOD BY MYSELF

  • DON'T NEED NO ONE ELSE

  • DON'T TELL ME THAT YOU GOT A GOOD THING FOR ME

  • COS I ALREADY GOT A GOOD THING

  • "I TOLD YOU NO MODERN! DO YOU KNOW HOW MUCH YOU COST ME IN DAMAGES?"

  • "YOU'LL NEVER WORK IN THIS TOWN AGAIN?"

"STICK TO THE SET-LIST! NO MODERN NO JAZZY, OK?!"

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it