Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [RECORD STATIC]

  • ♪♪ [ETHERIAL MUSIC]

  • [FILM ROLLING]

  • [TWINKLING]

  • [AUDIO DRONE]

  • [FILM ROLLING] [SWORD SWINGING]

  • [WOMAN] Wake up. You're gonna be late.

  • [ALARM CLOCK RINGING]

  • [SIGH]

  • ♪♪ [HARP PLAYING] [CRYBABY VO] Wait. What was my dream again?

  • I remember feeling trapped in rising heat

  • and there were plastic or cardboard cutouts all around me

  • and my gums roots were pushing out my teeth

  • and the voice of a thousand angels said to me,

  • "It's temporary."

  • Maybe that should be my mantra as I step into what will inevitably be

  • the worst years of my life.

  • Ah yes, off to a world in which girls are to only wear pink dresses

  • and boys blue pants.

  • Well, I dyed my uniform and embroidered flowers on the sleeves.

  • [LAUGHS]

  • Speaking of, I should probably change into my uniform right now.

  • Nah, that shit's itchy. It can wait.

  • [HARP PLAYING]

  • Oh yea, and in my dream,

  • you know when the air below me was sucking my teeth out of their sockets,

  • I noticed that my front two teeth stayed

  • and the gap between them just kept getting larger and larger.

  • How's that even possible? I know right?

  • I wish my Mom wasn't passed out right now and could at least drive me to the bus stop.

  • Phillipe? What are you doing in there?

  • Don't scare me like that.

  • What was that angel's name again?

  • Was it Willy or Layla?

  • No, I think it was Lilith.

  • [BIRDS SINGING]

  • [KIDS TALKING AND LAUGHING ON THE SCHOOL BUS]

  • [SIGH]

  • Feel so sick.

  • [ANGELITA] I can't believe we have to do this.

  • Do you think we'll make any friends?

  • -I hope so, but at least we have each other. -That's true.

  • [GIRLS LAUGHING]

  • [BOY] Okay, okay. Stop. Stop.

  • [KIDS LAUGHING]

  • Seriously?

  • What does it say?

  • Real mature.

  • [BLUE BOY 1 AND BLUE BOY 2] Aw, sad wittle baby! Go on!

  • [KELLY] Does the bunny wabbit need some tissues?

  • [GIRL] I bet she has some in her bra.

  • [ANGELITA] It's okay, just ignore them. Just plastic assholes.

  • [BLUE BOY 1 & BLUE BOY 2] Crybaby, wah-wah!

  • [KIDS] Wah-Wah! Crybaby!

  • [KIDS] Wah-wah! Wah-wah, wah-wah!

  • [CRYBABY VO] This is K-12.

  • ♪♪ ["WHEELS ON THE BUS"]

  • ♪ I'm just looking out the window and it's cold outside

  • There are two boys yelling behind me and I'm terrified

  • Counting trees as they pass me by

  • And I'm trying not to look across the aisle

  • ♪ 'Cause Maya's letting Dan put his hand

  • Up her skirt and she's got her hand down his pants

  • ♪ I know the driver sees it

  • ♪ I know he's peeking

  • In the rear view mirror

  • He says nothing

  • Trying to ignore it

  • It's fucking boring, I'm quietly observing

  • ♪ I'm saying nothing

  • No one's watching us

  • Don't give a fuck

  • Wheels on the bus

  • ♪ I'm holding it down

  • Up in the front

  • Wheels on the bus

  • Oooh, oooh, oooh

  • Wheels on the bus

  • Now I'mma light it up and pass it

  • Puff, puff and pass it

  • Don't be a dick and babysit c'mon just pass it over here

  • Counting cars as they pass me by

  • And I'm trying not to look a row behind me

  • ♪ 'Cause Jason's got his ass on the glass

  • And I hate him, driver hit a bump fast

  • ♪ I know the driver sees it

  • ♪ I know he's peeking

  • In the rear view mirror

  • He says nothing

  • Trying to ignore it

  • It's fucking boring, I'm quietly observing

  • ♪ I'm saying nothing

  • No one's watching us

  • Don't give a fuck

  • Wheels on the bus

  • ♪ I'm holding it down

  • Up in the front

  • Wheels on the bus

  • Oooh, oooh, oooh

  • Wheels on the bus

  • [HORN HONKING]

  • Oooh, oooh, oooh

  • Wheels on the, on the bus

  • Oooh, ahh oooh, ooh

  • Wheels on the bus

  • No one's watching us

  • Don't give a fuck

  • Wheels on the bus

  • [HORN HONKING] ♪ I'm holding it down up in the front

  • Wheels on the bus

  • Oooh, wheels on the bus

  • Oooh, wheels on the bus, ooh

  • Wheels on the bus

  • ♪♪

  • [SCREAMING]

  • [TIRES SCREECH]

  • [CAR CRASH INTO WATER]

  • ♪♪ [SOMBER MUSIC]

  • [ANGELITA] C'mon! Get up! What are you doing?

  • [SCARED MUMBLING]

  • [KIDS] Ahhhhh...

  • [STRING MUSIC]

  • [HARP MUSIC]

  • [WIND]

  • We should hang here more often.

  • It's so much better up here.

  • [BOY] This isn't real... this isn't real...

  • -Should we land this thing? -Mmmm neh.

  • [BOY] I'm gonna jump out this window!

  • [HARP MUSIC]

  • [SCREAMS]

  • [WIND]

  • [BELL CHIMING]

  • I don't know why people are so scared of death.

  • I agree. It's just another part of life.

  • You start in the womb and you end in the tomb.

  • Wait a second. Where is everybody?

  • I don't know if it's because it's cold in here,

  • but I'm getting kind of a creepy chill down my back.

  • -I love it! -I love it! [STARTLING MUSIC]

  • -What even was that? -Scary.

  • -[SIGH] What's the room number again? -222.

  • -[CRYBABY] 221. -[ANGELITA] 223.

  • [CRYBABY AND ANGELITA] 222.

  • [DOOR KNOB TURNING AND OPENING]

  • [MS.DAPHNE] Class, would you like to inform

  • Crybaby and Angelita of what rule they did not follow today?

  • [WHOLE CLASS] When the bell rings, you must be in your assigned seat.

  • What are ya deaf? Sit your asses down!

  • [CRYBABY AND ANGELITA] Sorry Ms. Daphne.

  • [LOUDSEAKER NOTIFICATION BEEPS]

  • [LOUDSPEAKER] All must stand for the pledge of allegiance.

  • All rise!

  • [MS. DAPHNE] Henry! On your feet!

  • [LOUDSPEAKER AND STUDENTS] I pledge allegiance to the flag

  • [LOUDSPEAKER AND STUDENTS] of the United States of America and to the Republic

  • -[CLASS] for which it stands. -[MS. DAPHNE] I'm being generous with you, boy.

  • -[LOUDSPEAKER AND STUDENTS] One nation under God -Last chance to stand

  • -[LOUDSPEAKER AND STUDENTS] indivisible -and show some respect.

  • [LOUDSPEAKER AND STUDENTS] with liberty and justice for all.

  • You hear that? Liberty and justice for all?

  • That's bullshit.

  • [BELL DINGS]

  • [DOOR OPENS]

  • -[MAN] Grab the boy. -[MAN] Get this one.

  • -[MAN] Quiet! -[HENRY] Get off me! I didn't do anything!

  • -[MAN] Take him to holding. -[MAN] Put him in the back. This is what you get.

  • [DOOR SLAMS SHUT]

  • ♪♪ ["CLASS FIGHT"]

  • It was the middle of class and the teacher wasn't looking

  • Kelly had a fat ass and trouble was cooking

  • She had a boy wrapped around her finger tight

  • ♪ I fell in love with him but he wasn't in my life

  • The teacher gave me notes to go out and give Kelly

  • She was kissing Brendan, I got jelly

  • ♪ I wanted to be in her shoes for one day