Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (frightening music)

  • (bird squawking)

  • - [Grandma] Some believe that the forest cares

  • for nothing but itself.

  • That's not true.

  • If you listen carefully, you can hear its voice.

  • Its tortured heart...

  • can feel our pain too.

  • (children squealing)

  • (somber music)

  • - Hey, hold on, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

  • Alright pig boy, hey?

  • Hold on, talk to me, talk to me.

  • I just wanna chat, I just wanna chat.

  • You fucking scared for?

  • Are you crying?

  • Are you crying, boy?

  • Cry, little piggy.

  • (crunch)

  • (Kris panting)

  • (birds chirping) (blood dripping)

  • (screaming)

  • - When I'm gone...

  • she will look after you.

  • Protect you.

  • Just as I have always done.

  • Just as she did for me.

  • Look for her mark...

  • in the forest.

  • (leaves crunching)

  • Look for her mark.

  • (eerie music)

  • - For he who makest me, I shall come.

  • He who breaks me shall come undone.

  • For he who makest me, I shall come.

  • He who breaks me shall come undone.

  • (moaning)

  • (Shaun yelling)

  • (Kris panting)

  • - Gotcha, little piggy.

  • Come on then, piggy (laughs).

  • Piggy. (Kris groans)

  • - What's that?

  • A little toy?

  • What's this, a little kid's toy, is it?

  • (twigs crack) (tense music rising)

  • (Shaun shouting drowned out by music)

  • - [Grandma] He who breaks me...

  • shall come undone.

  • (creaking)

  • (birds chirping)

  • Good children, with love in their hearts,

  • will be helped by her.

  • The Birch.

  • (frightening music)

  • (vines creaking)

  • (shrieking)

  • (eerie music)

  • - Oh my god, Sam.

  • (car door clicks)

  • Sam.

  • Sam.

  • (heavy breathing)

(frightening music)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it