Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello, I am Harold. 哈囉,我是Harold

  • Hello, I am Pheona. 哈囉,我是Pheona

  • Welcome to Hot English Classroom. 歡迎來到哈英語教室

  • Pheona, have you ever seen a Formosan macaque? Pheona,你看過獼猴嗎?

  • Yes! But it's hard to see them in the city now. You can only see them in the zoo. 有阿! 但在城市裡很少見,通常只能在動物園裡看到。

  • Do you know there is a natural reserve for macaques in Nanhua District? You can see them without going to the zoo! 你知道南化區有獼猴保護區嗎? 不用到動物園也能看到獼猴喔

  • Wow! So macaques get to roam free in the reserve without interruption? 喔! 在保護區內的獼猴是自由地在當地生活嗎?

  • Right! They may be walking around you if you go hiking there. 對啊!去那裡爬山,有可能獼猴就會走到你身邊喔

  • Wow! That's cool! 哇!這也太酷了吧!

  • Yes, it is! But remember not to feed them. We should obey the regulations. 對啊!但是記得不要隨便餵食喔!要注意當地的規範!

  • What else do you recommend in Nanhua? 南化區還有什麼好玩的地方呢

  • There is the Nanhua Reservoir! 南化區還有南化水庫!

  • Although the reservoir is not open to the public, 雖然水庫沒有對外開放,

  • there is a place for taking pictures 但是那裡有設置一個

  • where you can admire the scenery of the reservoir! 可以一覽水庫風光的最佳拍攝點喔!

  • The scenery is magnificent! 風景真的非常優美!

  • Wow! The view must be fantastic! 哇!那裡的視野一定很美吧!

  • You're right! The beautiful scenery in mountainous areas is comforting. 沒錯!走進山區看看自然美景真的很舒壓!

  • By the way, if you visit Nanhua in April, it's the time to see pink shower trees! 對了,如果是四月左右到南化區,也可以去欣賞花旗木喔!

  • I know pink shower trees! It's really eye-catching when they are in full bloom! 花旗木我知道,盛開時真的很吸睛!

  • Yes! By the way, I found a special product in Nanhua, the red turmeric. You can brew it with brown sugar to get cool off! 是啊!對了!我這次去南化有找到當地的特產紅薑黃,和黑糖一起沖泡好喝又消暑!

  • Does it taste good? Like ginger tea with brown sugar? 好喝嗎?像黑糖薑茶的概念嗎?

  • They taste similar. It's good for your health! 差不多是這個意思,挺養生的!

  • Wow! I'll definitely try it! 哇!一定要喝喝看!

  • Cool. Let's review the new words for today! 好喔!讓我們來複習今天的單字吧!

  • Let's review! 一起來複習!

  • Formosan macaque 獼猴

  • Nanhua District 南化區

  • natural reserve 保育區

  • feed 餵食

  • regulation 規範

  • comforting 舒壓

  • pink shower tree 花旗木

  • red turmeric 紅薑黃

  • brown sugar 黑糖

  • good for health 養生

  • Have you remembered them all? 都記起來了嗎?

  • I've got them all remembered. 我都記起來了

  • See you next time onHot English Classroom”! 英語小教室,下次見囉!

Hello, I am Harold. 哈囉,我是Harold

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it