Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (gentle music)

  • - To me, ma'am, you're every inch a queen.

  • - All I want is for us to be friends.

  • - I wish I could dance with you every night.

  • I'm afraid.

  • - I know, ma'am, but I also know how much courage you have.

  • Not all queens marry, ma'am.

  • - Dancing is easy if you have the right partner.

  • - Close your eyes.

  • (laughing)

  • - [man] You do know that the Queen must marry.

  • - Then she will look to her husband.

  • I believe when you give your heart,

  • it will be without hesitation.

  • But you cannot give it to me.

  • - No man would give you up, Drina,

  • unless he knew that it was his duty.

  • - I think I will never be happy.

  • - Victoria.

  • - Albert.

  • - Ernest has requested a duet.

  • - [Ernest] Seemed to me that you play together rather well.

  • - Do I remind you of your mother?

  • - I will hold them here, next to my heart.

  • (giggling)

  • (Dash whimpering) - [Victoria] Is he hurt?

  • Should I ask my question now?

  • - Well, I wish you would.

  • (Victoria chuckles)

  • - Will you marry me?

  • - Only if you let me kiss you first.

  • - I wish I were an ordinary woman.

  • - Not bad, eh?

  • - I hardly think you're in much danger

  • from a harmless flirtation with a married woman.

  • - [Ernest] You think that this is harmless?

  • - Why does the allowance mean so much to you?

  • Is it so that you can keep a mistress?

  • - [Albert] The only woman I want is you.

  • - I don't know your name.

  • - There's nothing we cannot face.

  • (gun fires) (crowd screams)

  • My love.

  • - I wish I could make you happy.

  • - It's started.

  • - [Victoria] Albert!

  • - A love like ours can burn down a city.

(gentle music)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it