Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪

  • ♪♪

  • Joey: NOW, THAT'S COOL.

  • Buddy: NOW, THAT IS SOMETHING ELSE.

  • WE GOT A CALL FROM THE PARK RANGERS

  • OVER AT THE STATUE OF LIBERTY,

  • AND THEY WANTED US TO MAKE A CAKE.

  • YOU KNOW,

  • THEY ASK YOU TO MAKE A CAKE FOR THE STATUE OF LIBERTY,

  • AUTOMATICALLY, YOU GOT TO MAKE THE STATUE.

  • THE PROBLEM WITH THE STATUE OF LIBERTY CAKE,

  • IT'S NOT THE WIDTH.

  • IT'S THE HEIGHT --

  • TO GET IT OUTDOORS, TO GET IT INTO TRUCKS.

  • YOU WOULD ONLY BE ABLE TO GO ABOUT 8 FOOT TALL.

  • IF I'M DOING SOMETHING FOR THE STATUE OF LIBERTY,

  • I'M GOING BIG OR I'M GOING HOME.

  • SO, YOU KNOW, THE ONLY THING THAT WE CAN DO

  • IS MAKE IT INTO TWO PIECES, MAKE THE BASE, MAKE THE STATUE.

  • SCREW IT ALL TOGETHER, AND IT'LL BE HUGE.

  • ♪♪

  • SHE LOOKS SAD, RALPH.

  • SHE'S VERY STERN.

  • CAN I FIX IT? NO.

  • LOOK.

  • A LITTLE BIT? NO.

  • JUST, LOOK, LIKE, IF YOU JUST TAKE...

  • GRACE, NO.

  • SEE THIS? AND, LIKE, UP.

  • YOU KNOW WHO DOES THINGS LIKE THIS?

  • NO, BUT, LOOK. MARY DOES THINGS LIKE THIS.

  • IF YOU JUST GO LIKE THIS -- LOOK, UP.

  • YEAH, BUT SHE DOESN'T LOOK LIKE THAT. SHE'S STERN.

  • LOOK AT --

  • WHY DID THEY MAKE HER LOOK LIKE THIS?

  • WELL, SHE REPRESENTS A LOT OF THINGS THAT ARE DIFFICULT.

  • SHE'S NOT A HAPPY LADY. SHE LOOKS VERY SERIOUS.

  • A LITTLE BIT MORE. A LITTLE MORE.

  • LOOK. IT LOOKS BETTER ALREADY.

  • BUDDY SAID IT'S GOT TO LOOK JUST LIKE HER.

  • NO, THAT'S BETTER. YEAH.

  • THAT'S BETTER.

  • HOW STURDY IS THIS?

  • IT AIN'T GOING ANYWHERE.

  • WILL IT SUPPORT ME IF I STAND ON IT?

  • IT'LL SUPPORT FRANKIE, MAURO,

  • AND ANYBODY ELSE THAT YOU COULD GET ON IT.

  • THAT'S PRETTY STURDY.

  • Buddy: IT'S GOT TO BE A HUGE, BEAUTIFUL,

  • EXACT REPLICA OF THE STATUE.

  • TIP IT TO MO.

  • [ WOOD CRACKS ]

  • OH! AHH!

  • IT'S THE BOTTOM! IT'S THE BOTTOM. IT'S FINE.

  • Buddy: I MEAN, THE BASE IS 2/3 OF THE WHOLE THING.

  • I GOT IT. I GOT IT.

  • OH, YEAH.

  • Mauro: YOU KNOW WHERE THE GUY WENT?

  • THE GUY WENT ALL OVER. THE GUY WENT TO NIAGARA FALLS.

  • HE WENT UP AND DOWN THE EASTERN SEABOARD,

  • I GUESS, LOOKING FOR A SPOT TO PUT THE STATUE.

  • THERE'S A PICTURE OF HIM AT NIAGARA FALLS.

  • THEY WERE GONNA PUT IT THERE.

  • EH, IT WOULDN'T HAVE WORKED.

  • WELL, HE WAS SMART ENOUGH TO COME BACK HERE,

  • TO COME BACK TO NEW JERSEY TO DO IT.

  • EXACTLY.

  • Buddy: YOU KNOW, ANYTIME ANYTHING'S THIS ICONIC,

  • YOU'RE A LITTLE BIT MORE NERVOUS

  • 'CAUSE YOU WANT IT TO REALLY BE AWESOME.

  • FROM THERE UP, WE'LL DO ALL THESE ROMAN COLUMNS.

  • 'CAUSE SHE IS A ROMAN GODDESS.

  • WHERE'S ROME, LIZ? ITALY.

  • [ SNAPS FINGERS ] THAT'S ALL. I'M NOT GONNA SAY NOTHING ELSE.

  • Buddy: THE WAY I SEE IT,

  • SHE STAYS PRETTY MEATY THROUGHOUT HERE.

  • YEAH.

  • YEAH, I'M GONNA START TAKING A BITE OUT OF HER BACK,

  • PUTTING HER SHOULDERS IN, AND FINDING WHERE HER BUTT IS.

  • ♪♪

  • ♪♪

  • Woman: THAT'S A SLEEVE.

  • WE'RE NOT GONNA SEE THIS, RIGHT?

  • YOU'RE NOT GONNA PUT NOTHING ELSE ON TOP OF HERE.

  • IT'S GOT TO COME...

  • RIGHT. ...ACROSS THAT WAY.

  • SO KEEP IT TIGHT UP HERE.

  • AND THEN SPREAD IT OUT AS IT GOES.

  • Mauro: I LOVE AMERICA.

  • I MEAN, ITALY'S ALWAYS IN MY HEART,

  • BUT THE UNITED STATES IS NUMBER ONE.

  • I'M HERE, AND THIS IS MY COUNTRY.

  • THIS IS WHERE MY KIDS WERE BORN.

  • BRING IT UP HERE, BUNCH IT UP, AND LET IT HANG.

  • THE LAST ONE SHOULD BE, LIKE, RIGHT HERE.

  • THAT'LL BE THE END OF IT.

  • ♪♪

  • ♪♪

  • YOU KNOW WHY SHE HAS SEVEN POKERS?

  • OR DID I TELL YOU ALREADY? I DON'T REMEMBER.

  • THAT'S FOR THE SEVEN SEAS AND CONTINENTS.

  • THE SEVEN SEAS.

  • ♪♪

  • ♪♪

  • Buddy: WE GOT TO KEEP THE STATUE SEPARATED

  • AND THEN ASSEMBLE IT ON THE STATUE'S ISLAND ITSELF.

  • THIS IS DEFINITELY GONNA BE A CHALLENGE MOVING,

  • BUT HOPEFULLY WE CAN MAKE IT WORK.

  • I DON'T THINK SO. GO AHEAD. PUSH IT UP.

  • Mauro: LOOK AT THE WAY THAT BOAT'S ROCKING.

  • WE'RE GONNA HAVE PROBLEMS PUTTING THIS ON TOP.

  • Buddy: OKAY, 1, 2, 3, GO.

  • AND I'M A LITTLE SCARED,

  • BECAUSE THE ONLY WAY TO GET IT THERE IS A BOAT.

  • Maddalena: OOH, WATCH!

  • Buddy: TURN IT.

  • WAIT. WAIT. WAIT. TURN IT. TURN IT.

  • OH, OH, OH, OH! AAH!

  • WHOA, WHOA. HEY, MAURO. MAURO.

  • I'LL PULL THE DOLLY. I GOT IT.

  • 1, 2, 3.

  • ALL RIGHT. YOU'RE CLEAR.

  • [ CHUCKLES ] TRICKY, TRICKY.

  • Buddy: OKAY.

  • READY? PUSH. WATCH THE ENDS.

  • YOU KNOW, ANY TIME THAT YOU HAVE TO LIFT ANOTHER CAKE

  • AND PUT IT ON TOP OF THIS MAGNITUDE AND THIS SIZE,

  • IT'S DEFINITELY NOT GONNA BE EASY.

  • READY, DANNY? LET'S GO.

  • 1, 2, 3.

  • Buddy: UP EASY. EVEN. EVEN. EVEN. EVEN.

  • KEEP IT EVEN.

  • KEEP SPINNING. EVEN. EVEN. EVEN.

  • WHOA! WHOA!

  • OKAY. RIGHT THERE. RIGHT THERE.

  • OKAY, NOW, JOEY, UNDER.

  • LIFT IT UP A LITTLE BIT. OKAY.

  • EASY. EASY. EASY. EASY.

  • EASY. EASY. EASY. EASY. OKAY. CLOSER.

  • UP. UP.

  • OH. OH. NO, I GOT IT, JOE.

  • OH. OH.

  • RIGHT THERE. RIGHT THERE. OKAY.

  • THAT'S IT. THAT'S WHERE SHE GOES.

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • WE HAD THIS LIKE 12-TO-14-FOOT STRUCTURE,

  • WALKING THROUGH THE ISLAND,

  • AND EVERYBODY STOPPING AND LOOKING AT IT,

  • TAKING PICTURES IN AMAZEMENT, IN AWE.

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • Buddy: KEEP GOING. GIVE IT A LITTLE FORCE.

  • YOU GUYS DID A PHENOMENAL JOB. THANK YOU ALL.

  • THIS IS REMARKABLE. I JUST -- I'M OVERWHELMED.

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • WHO WANTS TO EAT SOME CAKE?!

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it