Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The first time I discovered "We Bought a Zoo" was at a multiplex in Burbank, believe it or not.

  • The theater was completely empty. And it was magic. It was like it was just me and Matt and the animals.

  • So your question is? Why did you buy this place?

  • Why not?

  • "Why not?" Makes two words feel like three words.

  • I guess I just don't understand how you can call this place home.

  • You know what? Like this. It's our home.

  • He shows you how he's able to hear words and then repeat them back.

  • I mean I thought you liked me! I thought this was a dream come true for us!

  • It's your dream!

  • The thing about Matt is you can see how hard he's working. It's so effort-full for him.

  • This is a good dream! And it's got cool animals in it and some pretty great people, too!

  • I have goosebumps. I've seen that a hundred times, I still have goosebumps.

  • We bought a zoo. We did that.

  • He bought a zoo and he made it work.

  • That's the thing about Matt, you know, he has almost no discernible talent, but he works.

  • And now to present the award for Best Original Screenplay

  • Two-time Academy Award winner Ben Affleck, and guest.

  • "And guest," wow really?

  • Yeah, you know, it's like a plus one.

  • I know what a guest is. I actually liked that performance in that movie.

  • Really?

  • The great Alfred Hitchcock was once asked, "what are the key elements of making a memorable movie?"

  • He said, "To make a great film you need three things: the script, the script, and the script."

  • This year's screenplays proved him right through their creative storytelling and inspirational themes.

  • The nominees include a story of two brothers-- oh my God. You gotta be kidding me.

  • Wait hold on, come on, what is with the music? Am I being played off, seriously?

  • You can't play me-- I'm just presenting, you can't play me off!

  • Why are they playing off the presenter?

  • Wrap it up, we want to go home!

The first time I discovered "We Bought a Zoo" was at a multiplex in Burbank, believe it or not.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it