Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hithis is Ray

  • Todaylet's learn English with rage comics

  • There's a previous film about websites I recommend for reading

  • One of them is 9gag which has user-made jokes

  • After that film

  • People often comment that they don't understand the meaning

  • as well as the characters

  • They are actually very popular in the USlcalled rage comics

  • In Taiwanthey're called 梗漫 and they're called 暴走漫畫 in China

  • They are a set of characters with strong characteristics

  • You can use them freely

  • to describe a situation

  • Basicallythey're for people like me who can't draw

  • But I'll still be able to use them to describe my daily awkward moments

  • Their facial expressions are exaggerated

  • You can probably know by a glimpse

  • Since someone said they don't understand

  • We'll use rage comics as our teaching material

  • and check out their English names

  • This is the most basic character in rage comics

  • derp is actually a sound

  • the sound of...

  • the sound of a retard...

  • It's trueseriously

  • I don't know how to explain it in a better way

  • Because rage comics are often describing retarded daily life

  • Derp is no doubt the most suitable character

  • If it's a girl you just neet to add some brown hair

  • and you'll get Derpina

  • this is truly

  • a masterpiece

  • They seemed to have Chinese names in China

  • Derp is called 王尼瑪,Derpina is called 王尼美

  • The translation is...Masterpiece

  • This is troll facewhich you'll want to punch him in the face

  • there is an lol version of it

  • it's called troll lololyou'll even wanna punch him more

  • There are many meanings of troll

  • In the beginning, it appeared in World of Warcraft

  • as a type of monster

  • But if it's an Internet slang

  • It means 酸民

  • So when you say he's a trollit means that

  • He's a 酸民,we shall just ignore him

  • If you use it as a verbhe's trollingit means that

  • He tried to provoke youjust ignore him

  • This troll face often comes with words like

  • u mad bro? or problem?

  • When you wanna provoke someone

  • you'll use this face

  • This is the guy who complies by saying okay

  • so the tone shall be likeokay...

  • We won't talk about the meaning

  • cuz you guys all know what okay means right

  • We'll go straight into the scenerio

  • Heycan I be your friend?

  • No

  • Okay

  • It's lame rightwhat's even lamer is this

  • This is basically talking bout losers

  • who have no gf or bf

  • Forever 永遠,alone 孤單

  • Forever alone

  • Losers

  • We won't talk about the meaning of the wordit's too sad

  • That's check it out directly

  • What's the difference between me and a calendar?

  • A calendar has dates

  • This guy looks like a pervert

  • so when you get

  • what the person is implyingyou can use this

  • so I see what you did there means

  • 「我有發現你做了什麼喔~~~」

  • it's like ohhhhhhhhh~ right? got it?

  • with this face

  • oh~~~」

  • okaythis is my personal favorite

  • It's called why you no guyaka yuno

  • It's questioning someone

  • why not do blah blah blah

  • It's actually kinda Chinglish

  • 「你為什麼不」why you no

  • You add a verb behind it

  • for example「你為什麼不去死」is y u no go die

  • Grammatically correct should be

  • why don't you go dieright?

  • or why don't you die

  • But that's the beauty of the Internet

  • Grammar doesn't matter

  • Y u no subscribe?! (你為什麼不訂閱?!)

  • Sweet Jesus

  • Okaythis is ugly as hell

  • his name is Sweet Jesus face

  • What's it's relationship with Jesus?

  • American are mostly Christians

  • so they developed sayings like oh my God

  • and Jesus Christ

  • At first they're just asking for God

  • but it eventually became a way

  • to express surprise

  • so sweet Jesus is like something

  • that you would say when you're happy

  • Sweet Jesuslike this

  • so this perverted face is called sweet Jesus face

  • It's like you are so excited that you're about to...

  • Y u no subscribe? (你為什麼不訂閱阿滴英文?!)

  • I just subscribed! (我剛剛訂閱了!)

  • Aww yeah! (水喔!)

  • Okaythat's the origin of rage comics

  • Soif you see these characters later on

  • you'll know what they mean

  • Actually there are a lot more characters

  • Couldn't fit them all in a single episode

  • If you like this episode

  • and would like to see another one

  • give me a thumb-up

  • If there are more than 5000 likes

  • we'll do the second episode

  • Lastlet's thank italki for sponsoring this video

  • italki is an online tutoring platform

  • you can find native speakers teaching worldwide easily

  • and free language exchange partners

  • I got some promotions

  • Exclusive for Ray Du English

  • here's the buy one class get one class free link

  • you can press the card here

  • Or you can find it beneath in the info section

  • Go have a try if interested

  • If you like this videogive it a like

  • so we can make episode two

  • If you wanna see more videosdon't forget to subscribe

  • There'll be more videos every Mon and Thurs at 9 p.m

  • We also have Facebook and Intagram

  • Just simply search Ray Du English

  • And that's a wrap, thank you guys for watching, as always

  • and I'll catch you guys next time! See ya!~

Hithis is Ray

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US rage troll jesus sweet episode masterpiece

Learn English from Rage Comic Memes

  • 105 5
    汪柔嫻 posted on 2018/12/02
Video vocabulary