Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • OK, OK, OK, OK, Jasper, Jasper, turn off the music!

  • OK!

  • Hey

  • OK, everyone, please listen up, please!

  • I need everyone... to get all their stuff...

  • [speaking backwards]

  • [laughing]

  • And get out immediately!

  • [laughing]

  • - What? - Really?

  • [laughing]

  • [laughing]

  • Why?

  • Er... 'cause the--

  • 'Cause...

  • [speaking backwards]

  • Snakes, yeah!

  • - Hurry! - Come on, let's go!

  • Henry!

  • The snakes got loose!

  • Snakes, yeah!

  • - Hurry! - Come on, let's go!

  • Henry!

  • [speaking backwards]

  • OK, everyone go out the back door, the back door!

  • Your parents just pulled up in the driveway!

  • Oh, OK, everyone go out the back door, the back door!

  • Go out the back door!

  • Charlotte, Charlotte, go outside and try to stall my parents!

  • - OK? - OK!

  • Come on!

  • - OK, quick, help me with the furniture! - Yeah!

  • - I'll take this back! - Alright.

  • Come on, go, go, go, go, go, go!

  • Hurry up!

  • Come on, come on!

  • Flowers!

  • - Alright, yo, help me with this couch! - Yeah!

  • - Come on, come on! - I'm coming!

  • [groaning]

  • OK, good, good, good, good, good!

  • - Jasper, now get out! - Right!

  • - Piper, go upstairs and blow your nose! - Right!

  • Wait...

  • [speaking backwards]

  • You got something hanging out right here.

  • [screaming]

  • Why blow my nose?

  • You got something hanging out right here.

  • [screaming]

  • [laughing]

  • - Henry! - Ah, what?

  • - Come on, we gotta get outta here! - What? Why? Why? Why? Why?

  • - The snakes! - Oh, yeah!

  • Yeah, you know what? You go first, I'll follow you!

  • - Save yourself, don't worry about me! - OK!

  • Alright!

  • [speaking backwards]

  • Sail boat? What is this thing with a sail boat?

  • I don't wanna--

  • See you tomorrow, for spaghetti on a sailboat!

  • What?

  • Sail boat? What is this thing with a sail boat?

  • I don't wanna--

  • [bell ringing]

  • Oh my God!

  • [laughing]

  • [music playing]

  • [door opening]

  • - We're home! - We're back!

  • Hey!

  • - Mum and Dad, why are you back so early? - I don't wanna talk about it!

  • [laughing]

  • [speaking backwards]

  • That's a deal.

  • [laughing]

  • - I'm gonna go wash my arm. - Have fun.

  • Just don't smell your fathers arm.

  • [laughing]

  • That's a deal.

  • [laughing]

  • - I'm gonna go wash my arm. - Have fun.

  • [laughing]

  • Henry.

  • - Yeah, Mom. - Can I see you in the kitchen?

  • Er, yeah, sure.

  • [laughing]

  • Hey... what's up?

  • There's a problem.

  • - Problem? - With my egg.

  • What-- what-- what do you mean?

  • [speaking backwards]

  • Huh, well, I mean-- I mean, you can still eat it, right?

  • No, Henry, I can't still eat it!

  • It's cracked.

  • My egg is cracked.

  • Huh, well, I mean-- I mean, you can still eat it, right?

  • No, Henry, I can't still eat it!

  • [laughing]

  • I'm way upset with you.

  • [music playing]

  • [laughing]

  • [speaking backwards]

  • [music playing]

  • Rubber duck!

  • [music playing]

OK, OK, OK, OK, Jasper, Jasper, turn off the music!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it