Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Please welcome BTS.

  • [ Cheers and applause ] -♪♪ Shoo, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Shimmy, dimmy doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, pop music ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, pop music ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, pop music ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, pop music ♪♪

  • ♪♪ Shimmy, dimmy doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Shimmy, dimmy, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, doo-wop ♪♪

  • ♪♪ Pop, pop, pop music ♪♪

  • ♪♪♪♪

  • -I had -- I had to.

  • I had to do it. Come on.

  • We have -- We basically --

  • We -- We -- [ Laughs ]

  • Yeah, I had to do it.

  • I had to. -You had to?

  • -We have the same name, basically.

  • -Jimmy!

  • -BT -- I'm sorry! I'm not picking favorites.

  • I'm not picking favorites.

  • I'm not picking favorites. I'm not.

  • -No, I don't have a favorite. -You're so cute.

  • -Thank you very much. I appreciate that.

  • This is BTS. [ Cheers and applause ]

  • You guys are -- Good to see you.

  • That was fun today.

  • Thank you so much for doing

  • the "Fortnite" dances this morning.

  • That was so fun.

  • Thank you, thank you for being involved in that sketch.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Now for those of --

  • A lot of people are watching right now.

  • I think it would be helpful if you guys

  • would introduce yourself to the world.

  • A lot of people are watching "The Tonight Show."

  • Just --

  • [ Cheers and applause ]

  • Yeah, go ahead. -Hi.

  • My name is RM.

  • I'm the leader and kind of like a translator for this group.

  • -[ Laughs ]

  • [ Cheers and applause ]

  • -Hello, I'm -- Worldwide handsome Jin.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Hi.

  • I'm Suga. Nice to meet you guys.

  • [ Cheers and applause ]

  • -I love you!

  • [ Cheers and applause ]

  • -I'm your hope, you're my hope, I'm J-Hope.

  • -[ Laughs ]

  • [ Cheers and applause ]

  • -Hi, guys. Hi, Jimmy.

  • -Hi, buddy.

  • -My name is V.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Yeah!

  • -Jimin! -Here we go. My man.

  • Here we go. Come on.

  • Jimin! Drumroll! Drumroll.

  • [ Drumroll ]

  • Drumroll!

  • -Hey, Jimmy! -Yeah!

  • -I'm Jimin! Yeah!

  • Yay! [ Both laugh ]

  • -Dude, that's what I'm talking about right there.

  • Welcome, and last, but definitely not least.

  • -Okay. Hi.

  • [ Cheers and applause ]

  • I'm Jungkook. Nice to meet you guys.

  • -Yeah, that's right. Good to see you, buddy.

  • Guys, it's been so fun,

  • exciting having you here in New York City,

  • and you got to speak at the U.N.

  • -Yeah.

  • -What was that like? Was that amazing?

  • [ Cheers and applause ]

  • -You know, I was like -- I was, like, so nervous.

  • -Really? -Yeah.

  • I'm holding up the paper.

  • -Yeah.

  • -And if you see that, I was, like, shaking.

  • -Really? -Yeah.

  • -Of course. It's a big deal. -Yes, it was a big deal.

  • But what is your message?

  • What is the BTS message?

  • It's about speaking yourself.

  • Yeah. What is speak yourself?

  • Yeah, it's like --

  • it's mainly about speaking yourself

  • instead of letting other people speak for you

  • 'cause to truly know ourselves,

  • it's important to firstly know who I am

  • and, you know, where I'm from and what my name is

  • and what my voice is, kind of like that.

  • Good for you. That's fantastic.

  • [ Cheers and applause ]

  • Have you been having fun in New York City? Are you --

  • -Yeah! -Yeah!

  • -Really? -Of course.

  • [ Cheers and applause ]

  • -What are the highlights? Any highlights in New York?

  • -I love SoHo.

  • I want to go there for shopping.

  • -Really? -Yeah.

  • Shopping! Whoo!

  • [ Cheers and applause ]

  • [ Laughs ]

  • -That's how you shop? -Yeah.

  • -Jimmy. -That's how you shop?

  • I love MoMa museum.

  • Oh.

  • Uh, New York street. New York view.

  • On my way to work in the morning,

  • New York street hot dogs.

  • Perfect.

  • Wow.

  • Tell me. You spoke at the U.N.

  • You sold out Citi Field in under 10 minutes.

  • I mean, this is -- it's a big deal for you guys.

  • It's a big deal.

  • -What is -- What do you want to accomplish?

  • What's next? What do you want to do?

  • [ Speaking native language ]

  • You know, want to stay humble and enjoy the ride,

  • but I think Suga wants to say something.

  • [ Cheers and applause ]

  • Go. Let's Go.

  • Uh...

  • Yeah, Yoon-gi!

  • Go to Grammy's. -Yoon-gi!

  • Go to Grammy?

  • Go to Grammy. -Grammy?

  • Grammy?

  • He said Grammy.

  • Grammy? Oh, wow. All right.

  • All right. We can make that happen.

  • Dude, we can call them right now.

  • Let's make it happen.

  • We can just, like, dream, so...

  • We can dream, so... -You can dream. Absolutely.

  • Dude, #BTSgrammy right now. Let's make this happen.

  • [ Cheers and applause ]

  • We can dream, so...

  • Guys, the album is "Love Yourself: Answer."

  • You guys are going to be performing when we come back.

  • We love you guys. Thank you so much.

  • BTS right there, everybody.

  • BTS performing their hit song, "Idol."

  • -"Idol!" -Stick around, everybody.

  • "Idol."

  • [ Tariq rapping indistinctly ]

  • ♪♪♪♪

-Please welcome BTS.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it