Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • That is not the way we leave the table.

  • Hey, come on; talk to me.

  • Sit down.

  • Take that off, please.

  • I'm sorry.

  • It's okay.

  • It'll be okay.

  • Why do I have to be so ugly?

  • You are not ugly, Auggie.

  • You just have to say that because you're my mom.

  • Ohbecause I'm your mom, it doesn't count?

  • Yeah.

  • Because I'm your mom, it counts the most, because I know you the most.

  • You are not ugly, and anyone who cares to know you will see that.

  • They won't even talk to me.

  • It matters that I look different.

  • I try to pretend that it doesn't, but it does.

  • I know.

  • Is it always gonna matter?

  • I don't know.

  • Oh, honey, listen...

  • Look at me.

  • We all have marks on our face.

  • I have this wrinkle here from your first surgery.

  • I have these wrinkles here from your last surgery.

  • This is the map that shows us where we're going.

  • And this is the map that shows us where we've been.

  • And it's never ever ugly.

  • What about your gray hair?

  • That's compliments of your dad, I think.

  • And as though we summoned him.

  • How was your day?

  • My day is really good right now.

  • So, they went to Florida, where Gollum was living in Miami, and...

  • Oh, you know what it is?

  • Daddy doesn't have his glasses on.

  • You're making this up!

That is not the way we leave the table.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it