Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • YOU CAN'T IMAGINE HOW MUCH THIS HELPS.

  • SHOULD WEWELL, I THOUGHT I KNEW YOU

  • THINKING THAT YOU WERE TRUEGUESS I, I COULDN'T TRUST

  • CALLED YOUR BLUFF TIME IS UP ♪ 'CAUSE I'VE HAD ENOUGH

  • YOU WERE THERE BY MY SIDEALWAYS DOWN FOR THE RIDE

  • BUT YOUR >> James: HOW ARE YOU DOING

  • THAT WITH YOUR VOICE?

  • GRAAAA!

  • >> GOWN DOWN FOR THE RIIIIIIDE!

  • >> James: DOWN FOR THE RIIIIIDE!

  • DO YOU FO -- DOWN FOR THE RIDE!

  • >> THAT'S AN ANGSTY THING.

  • YOU GOT TO GET YOUR FIGHTER ON.

  • >> James: SOMETHING TRAPPED IN MY THROAT, I DON'T SOUND LIKE

  • I'M HAVING A FIGHT.

  • DOWN FOR THE RIDE, ALWAYS -- (LAUGHING) OH MY GOD I

  • SO I WANT TO SAY THANK YOU 'CAUSE IT

  • MAKES ME THAT MUCH STRONGER MAKES ME WORK A LITTLE BIT

  • HARDERIT MAKES ME THAT MUCH WISER

  • SO THANKS FOR MAKING ME A FIGHTER

  • MADE ME LEARN A LITTLE BIT FASTER

  • MADE MY SKIN A LITTLE BIT THICKER

  • MAKES ME THAT MUCH SMARTER SO THANKS FOR MAKING ME A

  • FIGHTER ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • NOW YOU WERE IN THE MICKEY MOUSE CLUB WITH THE MOST INCREDIBLE

  • GROUP OF DALLAS MATES.

  • WHO WAS IN THAT MICKEY MOUSE CLUB WITH YOU?

  • >> IT WAS ME IT WAS BRITNEY, IT WAS RYAN GOS GOSLING.

  • >> James: COULD YOU GET LOST IN RYAN GOSLING'S EYES?

  • >> I WASN'T ON THAT TRAIN.

  • >> James: WERE YOU ON THE TIMBERLAKE TRAIN?

  • >> IT WAS YOU KNOW ME AND BRITNEY -- THERE WAS A THING

  • LIKE THIS.

  • >> James: WHAT?

  • I DON'T KNOW ANY OF THAT -- >> IT WAS A GOOD THING.

  • >> James: TIMBERLAKE WAS THE --

  • >> HE HAD SWAG.

  • >> James: EVEN BACK THEN?

  • >> RYAN HE HAD A CRUSH ON BRITNEY.

  • >> James: DID HE?

  • >> I THINK SO.

  • >> James: SHE MUST BE REGRETTING THAT.

  • >> IT WAS LIKE THEY WERE A BIG OLD COUPLE.

  • >> James: IT WORKED OUT WONDERFULLY FOR EVERYBODY.

  • >> IT'S A HIT SONG RIGHT?

  • OOOH, I'M OVERDUE GIVE ME SOME ROOM, COMING

  • THROUGHPAID MY DUES, I'M IN THE MOOD

  • ME AND MY GIRLS COME TO SHAKE THE ROOM

  • OOOOH, YEAHHBODIES PACKED, FRONT TO BACK

  • MOVE YOUR ASS; I LIKE THATTIGHT HIP HUGGERS

  • SHAKE A LITTLE SOMETHINGROWDY

  • GONNA GET A LITTLE UNRULYGET IT FIRED UP IN A HURRY

  • WANNA GET DIRRTYIT'S ABOUT TIME THAT I CAME TO

  • START THE PARTY (CHEERING AND APPLAUSE)

  • >> James: WHAT WAS HE DOING DOWN THERE?

  • >> I HAVE BEEN HERE THE ENTIRE TIME.

  • >> James: YOU'VE BEEN DOWN HERE THIS WHOLE CARPOOL?

  • >> I WAS LYING DOWN BUT USUALLY IN THE BACK I RIDE ON THE FORCE.

  • >> MELISSA DMOMG WITH REDMAN.

  • >> IF THERE'S A REDMAN RAP IT'S PROBABLY ME.

  • >> James: YOU TWO KNOW EACH OTHER, YOU'VE KNOWN EACH OTHER A

  • WHILE.

  • >> WE KNOW EACH OTHER A WHILE.

  • WE DID A PICTURE TOGETHER.

  • >> James: WHAT WAS THE FILM CALLED?

  • >> "LIFE OF THE PARTY."

  • >> WHICH WE OBVIOUSLY ARE.

  • >> James: YOU ARE THE 79EST SINGER AND I WAS WONDERING IF

  • THERE WAS A WORLD IN WHICH YOU COULD TEACH MELISSA AND I, WE

  • THINK WE COULD BE DIVAS, SO WE NEED SOMEONE TO TEACH US THE

  • TRUE TECHNIQUE.

  • IF YOU OPEN THIS GLOVE BOX AND THESE MICROPHONES --

  • >> OH, THE DAZZLE PROP.

  • >> James: THE DAZZLE PROP.

  • I WANT TO STOP HERE BECAUSE I REALLY WANT TO LEARN THIS

  • PROPERLY.

  • OKAY?

  • YOU GIVE US A LITTLE TRIL, WE'LL TRY AND COPY YOU.

  • >> HEY!

  • JZ ONE, TWO, THREE,.

  • >> James: ONE, TWO, THREE, HEY!

  • MELISSA AND I ARE GOING TO GET TO THE POINT WHERE WE ARE FULL

  • ON H-1-D, HOW ARE WE WARMING IT UP?

  • ARE WE STRETCHING IT OUT?

  • >> BLAH PA KA!

  • >> HOA HOA HOA, HOA HOA, HUHUHU.

  • >> James: HOW HIGH CAN YOUR VOICE GO?

  • >> AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH!

  • >> James: OH MY GOD!

  • IFIF YOU WANNA BE WITH ME

  • BABY THERE'S A PRICE TO PAY ♪ I'M A GENIE IN A BOTTLE

  • YOU GOTTA RUB ME THE RIGHT WAYIF YOU WANNA BE WITH ME

  • I CAN MAKE YOUR WISH COME TRUEYOU GOTTA MAKE A BIG

  • IMPRESSION I GOTTA LIKE WHAT YOU DO

  • ♪ I'M A GENIE IN A BOTTLE, BABY YOU GOTTA RUB ME THE RIGHT WAY,

  • HONEY ♪ I'M A GENIE IN A BOTTLE, BABY

  • COME, COME, COME ON AND LET ME OUT

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: SEE MELISSA,.

  • >> I LOVE YOU.

  • >> James: GREATEST BABY.

  • EVERY DAY IS SO WONDERFUL THEN SUDDENLY IT'S HARD TO

  • BREATHE ♪ I AM BEAUTIFUL

  • NO MATTER WHAT THEY SAYWORDS CAN'T BRING ME DOWN

  • ♪ I AM BEAUTIFUL IN EVERY SINGLE WAY

  • YES, WORDS CAN'T BRING ME DOWN, OH NO

  • SO DON'T YOU BRING ME DOWN TODAY

  • NO MATTER WHAT WE DO NO MATTER WHAT WE SAY

  • WE'RE THE SONG INSIDE THE TUNEAND EVERYWHERE WE GO

  • THE SUN WILL ALWAYS SHINETHE SUN WILL ALWAYS, ALWAYS

  • SHINEWE ARE BEAUTIFUL

  • NO MATTER WHAT THEY SAYYES WORDS WON'T BRING US DOWN

  • DON'T YOU BRING ME DOWN OOH TODAY

  • DON'T YOU BRING ME DOWN OOH, TODAY

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) FOR HELPING ME GET TO WORK.

  • YOU ARE THE ABSOLUTE GREATEST, I'VE NEVER HEARD A VOICE LIKE IT

  • ON MY SHOW!

  • >> OZ SWEET!

YOU CAN'T IMAGINE HOW MUCH THIS HELPS.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it