Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I HAD A BIG BIRTHDAY PARTY. - WHAT'D YOU DO?

  • - I THREW A BIRTHDAY PARTY.

  • IT WAS AN OLD HOLLYWOOD THEMED PARTY,

  • WHICH WAS A LOT OF FUN.

  • SO EVERYBODY GOT ALL GLAMMED UP AND DRESSED UP,

  • AND I GOT TO WEAR THOSE LONG GLOVES,

  • WHICH WAS AMAZING,

  • BUT THEN I WOULD HOLD MY-- A DRINK,

  • AND THEN IT WOULD SPILL,

  • SO BY THE END OF THE NIGHT,

  • I THINK MY GLOVES WERE COVERED

  • IN ALL SORTS OF NASTY LIQUIDS.

  • - WELL, YOU SHOULDN'T BE DRINKING NASTY LIQUIDS, ANYWAY.

  • IT SHOULD BE REGULAR LIQUIDS.

  • - WELL, THEY'RE NORMAL, YES, BUT, I MEAN--

  • - YOU SHOULD CHECK WITH DIANE KEATON.

  • SHE WEARS THOSE THINGS ALL THE TIME.

  • - I NEED TO FIGURE OUT HOW SHE DOES IT.

  • - SHE KNOWS HOW TO DO IT, YEAH.

  • WHAT'S HAPPENING THERE?

  • - SO THAT'S THE PLACE.

  • IT'S CALLED NO VACANCY.

  • THERE WAS A GUY ON A TIGHTROPE

  • WHO WAS JUST WALKING ABOVE THE PARTY,

  • AND HE COMES OUT, AND HE'S STUMBLING AROUND,

  • AND HE'S HOLDING WHISKY,

  • AND IT JUST DOESN'T SEEM VERY SAFE, BUT HE--

  • - WELL, YOU MUST HAVE HIRED HIM.

  • - WELL, HE CAME WITH THE PLACE.

  • THE ENTERTAINMENT CAME WITH THE--

  • 'CAUSE I RENTED OUT--

  • RENTED IT OUT.

  • - OH, REALLY?

  • HE COMES WITH THE PLACE?

  • - HE COMES WITH THE PLACE. - WOW.

  • - YEAH.

  • I DIDN'T--

  • I DIDN'T KNOW PEOPLE CAME WITH PLACES.

  • - NO, I MEAN, I DON'T KNOW.

  • I DON'T KNOW, IT WAS FUN, THOUGH.

  • - IT SEEMS FUN.

  • AND YOU WERE WITH-- YOUR NEW BOYFRIEND.

  • - YEAH, NOT THAT NEW.

  • - HOW LONG HAVE YOU BEEN WITH HIM?

  • - A WHILE.

  • - HOW LONG? - TWO YEARS.

  • - TWO YEARS?

  • NO, THAT ISN'T NEW.

  • THAT'S A NICE AMOUNT OF TIME. - YEAH.

  • - WHAT'S HIS NAME? - HIS NAME'S AUSTIN BUTLER.

  • - AND WHAT DOES HE DO? - HE'S BACKSTAGE.

  • - IS HE BACKSTAGE? - YEAH.

  • - HI, AUSTIN.

  • - HE'S--HE'S AN ACTOR. - UH-HUH.

  • - HE'S ON THE SHOW CALLED "THE CARRIE DIARIES."

  • [cheers and applause]

  • THAT'S US IN VEGAS.

  • - THAT'S CUTE. - YEAH.

  • - THAT'S A CUTE BOY RIGHT THERE.

  • - I KNOW. HE'S PRETTY HANDSOME.

  • - VERY, VERY HANDSOME.

  • - THAT'S US AT MY BIRTHDAY.

  • - Y'ALL LOOK LIKE YOU'RE GOING TO PROM RIGHT THERE.

  • - I KNOW.

  • A REALLY AWESOME PROM.

  • THIS IS JUST A WHOLE SLIDESHOW OF US, ISN'T IT?

  • - SO--AND YOU BROUGHT A VIDEO.

  • IT WAS VERY, VERY COLD IN CHICAGO,

  • AND YOU TRIED TO DO SOMETHING THAT APPARENTLY DIDN'T WORK OUT.

  • - I ENDED UP IN CHICAGO PROMOTING "GIMME SHELTER"

  • ON THE COLDEST DAY OF THEIR HISTORY, OF COURSE.

  • - WHAT WAS THE TEMPERATURE.

  • - IT WAS NEGATIVE 16.

  • - WOW. - I KNOW.

  • - AND WHERE-- WHAT VIDEO DID YOU BRING?

  • - I BROUGHT THIS VIDEO OF ME

  • THROWING UP HOT WATER INTO THE AIR,

  • BECAUSE I WAS TRYING ALL DAY.

  • I WAS GETTING WATER BOTTLES AND SHOVING THEM INTO THE AIR,

  • WHICH LANDED ON PEOPLE.

  • IT WASN'T THE BEST SITUATION.

  • BUT I WAS TRYING ALL DAY, AND THEN I FOUND OUT

  • THIS THING CALLED THE MPEMBA EFFECT,

  • AND IT'S BASICALLY WHERE THE HYDROGEN MOLECULES

  • SEPARATE THE WATER MOLECULES,

  • AND IT ALLOWS IT TO FREEZE FASTER WHEN IT'S HOT.

  • - YEAH, YEAH.

  • - SO I THREW HOT WATER INTO THE AIR, YEAH,

  • AND IT--IT KIND OF FREEZES, AND IT STEAMS.

  • - I HEARD ABOUT THIS. - YEAH.

  • - DID YOU DO IT? - I DID DO IT.

  • - LET'S SEE IT. - YEAH.

  • - WATER, HERE WE GO.

  • - HOLD ON. HOLD ON.

  • I GOT TO SWITCH.

  • - ONE, TWO, THREE.

  • WHOO!

  • - [laughs]

  • - WOW.

  • THAT JUST--

  • SO IT JUST TURNS TO SNOW.

  • - YEAH, INSTANTLY.

  • - SO YOU'RE THROWING WATER IN THE AIR,

  • AND IT IMMEDIATELY TURNS TO SNOW.

  • - YEAH, HOT WATER. I KNOW.

  • - THAT'S REALLY CRAZY. - IT'S AMAZING.

- I HAD A BIG BIRTHDAY PARTY. - WHAT'D YOU DO?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it